09/04/2022
1x01 Les soldats du feu (Pilot)
42 min
09/04/2022
1x02 La vie est trop courte (Mon Amour)
42 min
09/04/2022
1x03 Un honneur sans faille (Professional Courtesy)
42 min
09/04/2022
1x04 Une seule petite minute (One Minute)
42 min
09/04/2022
1x05 Harcèlement (Hanging On)
42 min
15/04/2022
1x06 Une page se tourne (Rear View Mirror)
42 min
15/04/2022
1x07 Deux familles (Two Families)
42 min
15/04/2022
1x08 Mises à l'épreuve (Leaving the Station)
42 min
15/04/2022
1x09 Ce n'est pas tous les jours facile (It Ain't Easy)
42 min
15/04/2022
1x10 Ironie du sort (Merry Christmas, Etc.)
42 min
15/04/2022
1x11 Ainsi soient-ils (God Has Spoken)
42 min
15/04/2022
1x12 Les bons et les mauvais choix (Under the Knife)
42 min
15/04/2022
1x13 Le sens du devoir (Warm and Dead)
42 min
15/04/2022
1x14 Le bar d'Herrmann (A Little Taste)
42 min
15/04/2022
1x15 Chacun sa part (Nazdarovya!)
42 min
15/04/2022
1x16 Ultimatum (Viral)
42 min
18/04/2022
1x17 Petit arrangement avec la vérité (Better To Lie)
42 min
18/04/2022
1x18 Entre deux feux (Fireworks)
42 min
18/04/2022
1x19 Hommages (A Coffin That Small)
42 min
18/04/2022
1x20 Promotions (Ambition)
42 min
18/04/2022
1x21 L'honneur de l'homme (Retaliation Hit)
42 min
18/04/2022
1x22 Le choix des actes (Leaders Lead)
42 min
18/04/2022
1x23 Adieu, Hallie (Let Her Go)
42 min
18/04/2022
1x24 La vie et rien d'autre (A Hell of a Ride)
42 min
18/04/2022
2x01 Hautes tensions (A Problem House)
42 min
18/04/2022
2x02 L'ombre d'un doute (Prove It)
42 min
18/04/2022
2x03 Incendies volontaires (Defcon 1)
42 min
18/04/2022
2x04 Le traître (A Nuisance Call)
42 min
22/04/2022
2x05 Nouvelle donne (A Power Move)
42 min
22/04/2022
2x06 Seuls au monde (Joyriding)
42 min
22/04/2022
2x07 Jamais de regrets (No Regrets)
42 min
22/04/2022
2x08 Donnant-donnant (Rhymes with Shout)
42 min
22/04/2022
2x09 L'infiltré (You Will Hurt Him)
42 min
22/04/2022
2x10 Sauvons le 51! (Not Like This)
42 min
25/04/2022
2x11 Confiance à toute épreuve (Shoved in My Face)
42 min
25/04/2022
2x12 Cas de conscience (Out With a Bang)
42 min
25/04/2022
2x13 La nuit de tous les dangers (Tonight's the Night)
42 min
25/04/2022
2x14 Adversités (Virgin Skin)
42 min
25/04/2022
2x15 Fais ton boulot et tais-toi! (Keep Your Mouth Shut)
42 min
25/04/2022
2x16 Les choix d'un père (A Rocket Blasting Off)
42 min
25/04/2022
2x17 Le courage d'avancer (When Things Got Rough)
42 min
25/04/2022
2x18 Remise en question (Until Your Feet Leave the Ground)
42 min
29/04/2022
2x19 Un lourd fardeau (A Heavy Weight)
42 min
29/04/2022
2x20 Journée noire (A Dark Day (1))
42 min
29/04/2022
2x21 Le jour J (One More Shot)
42 min
29/04/2022
2x22 Pas de répit pour les braves (Real Never Waits)
42 min
29/04/2022
3x01 Pour toujours (Always)
42 min
29/04/2022
3x02 La vie continue (Wow Me)
42 min
Voir la fiche
