02/07/2017
2x05 Savoir c’est pouvoir (Ipsa Scientia Potestas Est)
42 min
02/07/2017
2x06 L’homme-cygne manque (To Hound Nature In Her Wanderings)
42 min
03/07/2017
2x07 La petite boîte rouge (Knowledge of Causes, and Secret Motion of Things)
42 min
03/07/2017
2x08 Le nouveau clone (Variable And Full Of Perturbation)
42 min
03/07/2017
2x09 Cas de conscience (Things Which Have Never Yet Been Done)
42 min
04/07/2017
2x10 Capitulation sans condition (By Means Which Have Never Yet Been Tried)
42 min
04/07/2017
3x01 La guerre des clones (The Weight of This Combination)
44 min
04/07/2017
3x02 Décisions de crise (Transitory Sacrifices of Crisis)
43 min
09/07/2017
3x03 Les liens du sang (Formalized, Complex, and Costly)
43 min
09/07/2017
3x04 L'enfant miracle (Newer Elements of Our Defense)
43 min
09/07/2017
3x05 Les cicatrices des frustrations passées (Scarred by Many Past Frustrations)
43 min
09/07/2017
3x06 L'agonie (Certain Agony of the Battlefield)
43 min
09/07/2017
3x07 Une redoutable communauté de crainte et de haine (Community of Dreadful Fear and Hate)
43 min
09/07/2017
3x08 Association d'ennemis (Ruthless in Purpose, and Insidious in Method)
42 min
11/07/2017
3x09 Le fantôme de demain (Insolvent Phantom of Tomorrow)
43 min
11/07/2017
3x10 La suprématie de la Néolution (History Yet to Be Written)
44 min
26/07/2017
4x01 Erreur de jugement (The Collapse Of Nature)
43 min
26/07/2017
4x02 Retour au pays (Transgressive Border Crossing)
43 min
26/07/2017
4x03 Corps étranger (The Stigmata of Progress)
43 min
26/07/2017
4x04 Révélations (From Instinct to Rational Control)
43 min
26/07/2017
4x05 Ressources humaines (Human Raw Material)
43 min
27/07/2017
4x06 Le scandale de l'altruisme (The Scandal of Altruism)
42 min
27/07/2017
4x07 L'antisocialisme du sexe (The Antisocialism of Sex)
42 min
28/07/2017
4x08 La transformation d'objets naturels (The Redesign of Natural Objects)
42 min
Voir la fiche