10/04/2018
1x01 Les foudres du destin (Pilot)
45 min
10/04/2018
1x02 Preuves à l’appui (They Come as They Go)
45 min
10/04/2018
1x03 Insomnies (Insomnia)
45 min
10/04/2018
1x04 Secrets (I Thought I Knew You)
45 min
10/04/2018
1x05 Envolée (Thin Air)
45 min
10/04/2018
1x06 Mafia blues (Never Go Against the Family)
45 min
10/04/2018
1x07 Sous haute surveillance (This Is Your Life)
45 min
10/04/2018
1x08 Les liens du mariage (Ties That Bind)
45 min
10/04/2018
1x09 Une drôle d’affaire (M.I.A.)
45 min
10/04/2018
1x10 La dernière Chance (72 Hours to Kill)
45 min
10/04/2018
1x11 Randonnée tragique alias Esprit maléfique (Deliverance from Evil)
45 min
10/04/2018
1x12 Sous influence (Victoria)
45 min
10/04/2018
1x13 Obsession (White Whale)
45 min
10/04/2018
1x14 Une discipline de fer (Basic Training)
45 min
10/04/2018
1x15 L'image du père (Father Figure)
45 min
10/04/2018
1x16 Trafic (Lost Sister)
45 min
10/04/2018
1x17 Entre rêve et réalité (Delusional)
45 min
10/04/2018
1x18 Remise en question (These Dreams Before Me (a.k.a. The Fisher Queen))
45 min
10/04/2018
2x01 Duo de choc (Sea of Love)
45 min
10/04/2018
2x02 Liaison dangereuse (One Night Stand)
45 min
10/04/2018
2x03 Cas de conscience (Judgement Day)
45 min
10/04/2018
2x04 Résurrection (Resurrection)
45 min
10/04/2018
2x05 Dernier arrêt (Last Stop)
45 min
10/04/2018
2x06 Mauvaise fréquentation (In the Midnight Hour)
45 min
10/04/2018
2x07 Bien sous tous rapports (Domestic Bliss)
45 min
10/04/2018
2x08 Les risques du métier (Cop Out)
45 min
10/04/2018
2x09 Enquête clandestine (Puzzle Box)
45 min
10/04/2018
2x10 Une vie de star (Pop Star Story (a.k.a. Pop Star))
45 min
10/04/2018
2x11 Monsieur personne (Mr. Nobody)
45 min
10/04/2018
2x12 Double jeu [1/2] (Truth or Dare (1))
45 min
10/04/2018
2x13 Double jeu [2/2] (Truth or Dare (2))
45 min
10/04/2018
2x14 Ennemi intime (Deep Cover)
45 min
10/04/2018
2x15 Juste une rose... (John Doe)
45 min
10/04/2018
2x16 Mon seul amour (Phoenix Rising)
45 min
10/04/2018
2x17 Sept femmes (Paper Anniversary)
45 min
10/04/2018
2x18 Virus mortel (And We Shall Be Changed (a.k.a. We Are Coming Home))
45 min
10/04/2018
3x01 Un bébé à tout prix [1/2] (Anything for the Baby (1))
45 min
10/04/2018
3x02 Un bébé à tout prix [2/2] (Anything for the Baby (2))
45 min
10/04/2018
3x03 Le choix d’un père (Unnatural Disaster)
45 min
10/04/2018
3x04 La peur au ventre (Off the Grid)
45 min
10/04/2018
3x05 Rien ne sert de courir (And the Walls Come Tumbling Down)
45 min
10/04/2018
3x06 L'homme sans visage (Looking for Mr. Wright)
45 min
10/04/2018
3x07 Les règles du jeu (Last Night)
45 min
10/04/2018
3x08 Le fugitif (Fugitive)
45 min
10/04/2018
3x09 En proie au doute (Analysis)
45 min
10/04/2018
3x10 Post-mortem (Try Again)
45 min
10/04/2018
3x11 Le patient X (Patient X)
45 min
10/04/2018
3x12 Les liens du cœur (Sisterhood)
45 min
10/04/2018
3x13 Les portes de l’enfer (Death in the Family)
45 min
10/04/2018
3x14 Le fils prodigue (Have You Seen This Man?)
45 min
10/04/2018
3x15 Fausse piste (Spring Break)
45 min
10/04/2018
3x16 Pour qui sonne le glas (Cut)
45 min
10/04/2018
3x17 La croisée des chemins (Double Take)
45 min
10/04/2018
3x18 Au grand jour (Exposure)
45 min
10/04/2018
3x19 La dernière cible (So Shall Ye Reap?)
45 min
Voir la fiche