04/12/2017
1x01 La Métamorphose (A Moon Star is Born)
25 min
04/12/2017
1x02 La Bonne Aventure (Punish Them! The House of Fortune is the Monster Mansion)
25 min
04/12/2017
1x03 Le Grand Amour (Talk Radio)
25 min
04/12/2017
1x04 Vive Le Régime (Slim City)
25 min
04/12/2017
1x05 Shanela vole l'amour (A Monster's Scent! Chanela Steals Love)
25 min
04/12/2017
1x06 Usagi au secours de l'amour (Protect the Melody of Love! Usagi is a Cupid)
25 min
04/12/2017
1x07 Une étoile est née (So You Want to be a Superstar)
25 min
04/12/2017
1x08 Des cellules fraîches (Computer School Blues)
25 min
04/12/2017
1x09 Problèmes de temps (Time Bomb)
25 min
04/12/2017
1x10 Sailor Mars (An Uncharmed Life)
25 min
04/12/2017
1x11 Le parc d'attractions (Nightmare in Dreamland)
25 min
04/12/2017
1x12 La croisière (Cruise Blues)
25 min
04/12/2017
1x13 Adieu Jedyte (Fight to the Finish)
25 min
04/12/2017
1x14 Le nouvel ami (Match Point for Sailor Moon)
25 min
04/12/2017
1x15 Premier amour (An Unnatural Phenomena)
25 min
04/12/2017
1x16 La robe de mariée (Wedding Day Blues)
25 min
04/12/2017
1x17 Le mur d'images (Shutter Bugged)
25 min
04/12/2017
1x18 Poupée de cire, poupée de son (Dangerous Dollies)
25 min
04/12/2017
1x19 Jusqu'au bout du rêve (Who Is That Masked Man?)
25 min
04/12/2017
1x20 Tout pour être heureux (The Summer! The Ocean! Our Youth! And a Ghost, Too)
25 min
04/12/2017
1x21 Sauvez les rêves (An Animated Mess)
25 min
04/12/2017
1x22 Le bal masqué (Worth a Princess's Ransom)
25 min
04/12/2017
1x23 Premier amour (Molly's Folly)
25 min
04/12/2017
1x24 Amour perdu (A Friend in Wolf's Clothing)
25 min
04/12/2017
1x25 Une force de la nature (Jupiter Comes Thundering In)
25 min
04/12/2017
1x26 Le sourire retrouvé (The Power of Friendship)
25 min
04/12/2017
1x27 Boule de cristal (Mercury's Mental Match)
25 min
04/12/2017
1x28 Pour la postérité (An Artful Attack)
25 min
04/12/2017
1x29 La petite amie de Tommy (Too Many Girlfriends)
25 min
04/12/2017
1x30 Raya et son grand-père (Grandpa's Follies)
25 min
04/12/2017
1x31 Le chat perché (Kitty Chaos)
25 min
04/12/2017
1x32 Marc et Nanou (Tuxedo Melvin)
25 min
04/12/2017
1x33 Sailor Venus (Sailor V Makes the Scene)
25 min
04/12/2017
1x34 Bienvenue Princesse (A Crystal Clear Destiny)
25 min
04/12/2017
1x35 Souvenirs (A Reluctant Princess)
25 min
04/12/2017
1x36 L'homme masqué, ami ou ennemi ? (Bad Hair Day)
25 min
04/12/2017
1x37 Comment devient-on une princesse ? (Little Miss Manners)
25 min
04/12/2017
1x38 La nouvelle miss Lune (Ski Bunny Blues)
25 min
04/12/2017
1x39 La reine de glace (Ice Princess)
25 min
04/12/2017
1x40 L'esprit du lac (Last Resort)
25 min
04/12/2017
1x41 À cœur ouvert (Tuxedo Unmasked)
25 min
04/12/2017
1x42 Le cœur brisé de Mathilda (Sailor Venus' Past, Minako's Tragic Love)
25 min
04/12/2017
1x43 Bunny change de camp (Fractious Friends)
25 min
04/12/2017
1x44 Voyage dans le chaos multidimensionnel (The Past Returns)
25 min
04/12/2017
1x45 La dernière bataille des guerrières (Day of Destiny 1/2)
25 min
04/12/2017
1x46 La fin du cauchemar (Day of Destiny 2/2)
25 min
04/12/2017
2x01 Rien ne va plus (The Return of Sailor Moon)
25 min
04/12/2017
2x02 Les retrouvailles (So You Want to Be in Pictures)
25 min
04/12/2017
2x03 Le chevalier du clair de Lune (A Knight to Remember)
25 min
04/12/2017
2x04 Méfiez-vous des jeux vidéo (VR Madness)
25 min
04/12/2017
2x05 Des pouvoirs en panne (Cherry Blossom Time)
25 min
04/12/2017
2x06 La nouvelle génération (Kindergarten Chaos)
25 min
04/12/2017
2x07 Un bébé à la maison (Much Ado About Baby Sitting)
25 min
04/12/2017
2x08 La Fête de l'école (Raye's Day in the Spotlight)
25 min
04/12/2017
2x09 Le coup de cœur de Marcy (Food Fetish)
25 min
04/12/2017
2x10 La pièce de théâtre (Mirror, Mirror on the Wall)
25 min
04/12/2017
2x11 Le monstre récalcitrant (Detention Doldrums)
25 min
04/12/2017
2x12 Un nouveau sentiment (Secret Garden)
25 min
04/12/2017
2x13 Le secret de l'arbre (Treed)
25 min
04/12/2017
2x14 Un enfant tombé du ciel (Serena Times Two)
25 min
04/12/2017
2x15 La rupture (The Cosmetics Caper)
25 min
04/12/2017
2x16 Inséparables (Sailor Mercury Moving On?)
25 min
04/12/2017
2x17 Une nouvelle vocation (Gramps in a Pickle)
25 min
04/12/2017
2x18 Le secret de Camille (Trouble Comes Thundering Down)
25 min
04/12/2017
2x19 Une dispute de filles (A Charmed Life)
25 min
04/12/2017
2x20 Travaux culinaires (A Curried Favor)
25 min
04/12/2017
2x21 Les guerrières en vacances (The Ocean! The Island! A Vacation! A Break for the Sailor Warriors)
25 min
04/12/2017
2x22 Camille est en danger (Naughty N' Nice)
25 min
04/12/2017
2x23 Quel cauchemar ! (Prediction of Doom)
25 min
04/12/2017
2x24 Le chagrin d'amour de Carole (Enemies No More)
25 min
04/12/2017
2x25 Molly contre Bérénice (Checkmate)
25 min
04/12/2017
2x26 Les 4 sœurs (Sibling Rivalry)
25 min
04/12/2017
2x27 La revanche de Robin (Rubeus Evens The Score)
25 min
04/12/2017
2x28 Un sauvetage risqué (Rubeus Strikes Out)
25 min
04/12/2017
2x29 Sailor Pluton (The Secret of the Luna Sphere)
25 min
04/12/2017
2x30 Émeraude (Emerald Bakes Up Trouble (a.k.a. Emerald Takes Over))
25 min
04/12/2017
2x31 Les retrouvailles (Promises Fufilled)
25 min
04/12/2017
2x32 Une infirmière improvisée (No Thanks, Nurse Venus!)
25 min
04/12/2017
2x33 Artémis détective (Dog Day For Artemis)
25 min
04/12/2017
2x34 Le combat de Molly (Smart Pay Off (a.k.a. Lonely Amy))
25 min
04/12/2017
2x35 Le pouvoir de Camille (Child's Play)
25 min
04/12/2017
2x36 Départ pour le futur (Future Shocked)
25 min
04/12/2017
2x37 La Lune Noire (Legend of the Negamoon)
25 min
04/12/2017
2x38 Le secret de la petite demoiselle (Jealousy's Just Reward)
25 min
04/12/2017
2x39 La dame noire (Birth of Wicked Lady)
25 min
04/12/2017
2x40 La fin de Saphir (Brotherly Love)
25 min
04/12/2017
2x41 La vengeance du vieil homme (Diamond In The Rough)
25 min
04/12/2017
2x42 Le dernier combat (Final Battle)
25 min
04/12/2017
2x43 Épilogue (Follow The Leader)
25 min
04/12/2017
3x01 Nouvelle bataille (Star Struck, Bad Luck)
25 min
04/12/2017
3x02 La baguette du Cœur Lunaire (Crystal Clear Again)
25 min
04/12/2017
3x03 Garçon ou fille (Driving Dangerously)
25 min
04/12/2017
3x04 L’idole (Bad Harmony)
25 min
04/12/2017
3x05 Premier baiser (Swept Off Her Feet)
25 min
04/12/2017
3x06 La force de l’amour (Blinded By Love's Light)
25 min
04/12/2017
3x07 Une guerrière en danger (Lita Borrows Trouble)
25 min
04/12/2017
3x08 L’esprit de compétition (Damp Spirits)
25 min
04/12/2017
3x09 L’union fait la force (Friendly Foes)
25 min
04/12/2017
3x10 Le mal d’amour (Mixed Emotions)
25 min
04/12/2017
3x11 A la recherche du bonheur (Individual Happiness)
25 min
04/12/2017
3x12 Les chaussures de verre (Birthday Blues (1))
25 min
04/12/2017
3x13 Les chaussures de verre (Birthday Blues (2))
25 min
04/12/2017
3x14 Le retour de la petite guerrière (Hello, Sailor Mini Moon)
25 min
04/12/2017
3x15 En quête d’amitié (Tainted Tea Party)
25 min
04/12/2017
3x16 Tous pour un (People Who Need People)
25 min
04/12/2017
3x17 Le lien fatal (Related by Destiny)
25 min
04/12/2017
3x18 Un artiste en herbe (Art Appreciation)
25 min
04/12/2017
3x19 Entrez dans la danse (Everything Comes Up Rosy)
25 min
04/12/2017
3x20 Révélation (No Turning Back)
25 min
04/12/2017
3x21 Destin (Destiny's Arrival)
25 min
04/12/2017
3x22 Le Saint Graal (The Purity Chalice)
25 min
04/12/2017
3x23 Ombre et lumière (Show Stoppers)
25 min
04/12/2017
3x24 Le secret d’Olivia (Rini's Risky Friendship)
25 min
04/12/2017
3x25 Pas de chance Babette (Mimet's Mess)
25 min
04/12/2017
3x26 Olivia à l'hôpital (The Shadow of Silence)
25 min
04/12/2017
3x27 La tempête (Thorny Weather)
25 min
04/12/2017
3x28 Un espoir pour l'avenir (Heightened Hazard)
25 min
04/12/2017
3x29 Le monde parallèle (It's in the Cards)
25 min
04/12/2017
3x30 Quand Saturne apparaît ! (Goodness Eclipsed)
25 min
04/12/2017
3x31 L'école des surdoués (Next in Line)
25 min
04/12/2017
3x32 La plante monstrueuse (Fiendish Ferns)
25 min
04/12/2017
3x33 Science et amour (The Science of Love)
25 min
04/12/2017
3x34 L'éveil (Wake Up Call)
25 min
04/12/2017
3x35 La grande prêtresse (Who's Really Who?)
25 min
04/12/2017
3x36 Le Sauveur (Darkness, My Old Friend)
25 min
04/12/2017
3x37 Une nouvelle vie (Second Chance)
25 min
04/12/2017
3x38 Une fête pour Camille (Tough Kindness)
25 min
04/12/2017
4x01 Rencontre Fatale (Dreams Take Flight)
25 min
04/12/2017
4x02 Le Pouvoir De Pégase (No Ordinary Horsepower)
25 min
04/12/2017
4x03 Le Rêve De Maman (Sweet Dreams)
25 min
04/12/2017
4x04 Un Piège Pour Pégase (Baiting the Trap)
25 min
04/12/2017
4x05 La Rivale (Perfect Couple)
25 min
04/12/2017
4x06 Beaucoup De Bruit Pour Un Chaton (Much Ado About Kitten)
25 min
04/12/2017
4x07 Une Fervente Admiratrice (A Pegasus Pager Turner)
25 min
04/12/2017
4x08 Coeur A Coeur (A Teacher's Lesson)
25 min
04/12/2017
4x09 L'Affaire Raya (The Trouble With Love)
25 min
04/12/2017
4x10 La Fée (Phony Fairy)
25 min
04/12/2017
4x11 Le Vieux Tacot (Driven Dreamer)
25 min
04/12/2017
4x12 Une Petite Fille Trop Sérieuse (Cutting It Close)
25 min
04/12/2017
4x13 Créateurs De Rêves (Clothes Call)
25 min
04/12/2017
4x14 Mathilda Au Coeur Qui Balance (Double Trouble)
25 min
04/12/2017
4x15 La Meilleure Recette (Recipe For Danger)
25 min
04/12/2017
4x16 Question De Confiance (Kickin' into High Gear)
25 min
04/12/2017
4x17 Le Songe D'Un Jour D'été (Beach Blanket Bungle)
25 min
04/12/2017
4x18 La Danseuse Etoile (Tutu Treachery)
25 min
04/12/2017
4x19 Rêve De Princesse (Duchess's Day Off)
25 min
04/12/2017
4x20 Le Bal (No Prince Charming)
25 min
04/12/2017
4x21 Une Ombre Au Tableau (A True Reflection)
25 min
04/12/2017
4x22 La Fin Du Trio Amazone (Eternal Dreams)
25 min
04/12/2017
4x23 Le Cirque (A New Nightmare)
25 min
04/12/2017
4x24 La Chanson De Molly (Heartfelt Melody)
25 min
04/12/2017
4x25 Un Rêve Impossible (Dreams of Her Own)
25 min
04/12/2017
4x26 L'Horrible Docteur Carla (Dental Dilemma)
25 min
04/12/2017
4x27 Sailor Vénus Contre Sailor Jupiter (Nightmare Garden)
25 min
04/12/2017
4x28 Le Saut De La Liberté (Vaulting to Victory)
25 min
04/12/2017
4x29 Le Miroir De La Verité (Reflections of Reality)
25 min
04/12/2017
4x30 Le Doute Et L'Amitié (Dream Believer)
25 min
04/12/2017
4x31 Le Secret de Pégase (Pegasus Revealed)
25 min
04/12/2017
4x32 La Petite Rhapsodie (Rini's Lovely Rhapsody)
25 min
04/12/2017
4x33 L'Age Adulte (Tomorrow's Big Dreams)
25 min
04/12/2017
4x34 Aux Mains De L'Ennemi (Day of Night)
25 min
04/12/2017
4x35 Le Secret Du Chapiteau (Show Time Showdown)
25 min
04/12/2017
4x36 De L'Autre Côté Du Miroir (The Dark Legend)
25 min
04/12/2017
4x37 Le Cristal D'Or (One in the Hand)
25 min
04/12/2017
4x38 Le Pouvoir Du Cristal D'Or (Golden Revival)
25 min
04/12/2017
4x39 Le Rêve Eternel (The Sweetest Dream)
25 min
04/12/2017
5x01 Un cauchemar qui brise les fleurs ! Le retour de la reine du mal (Echoes From the Dark)
25 min
04/12/2017
5x02 Le réveil de Saturn ! La réunion des dix guerrières Sailor (A Silent Awakening)
25 min
04/12/2017
5x03 La malédiction du miroir du mal ! Mamoru prit dans le piège du cauchemar (Through the Looking Glass)
25 min
04/12/2017
5x04 La nuit mortelle ! L'agonie des guerrières Sailor (Scattered Refractions)
25 min
04/12/2017
5x05 Pour l'amour! Guerre sans fin dans le monde du mal (Smoke and Mirrors)
25 min
04/12/2017
5x06 La puissance de l'amour de la Lune ! La fin du cauchemar (Echoes From the Light)
25 min
04/12/2017
5x07 Un adieu et une rencontre ! Le destin des étoiles filantes (Star Struck)
25 min
04/12/2017
5x08 Un ouragan à l'école ! Le transfert des étudiants idoles (Invasion of the Three Lights)
25 min
04/12/2017
5x09 Tout pour devenir une idole ! L'ambition de Minako (Mina's Ambush)
25 min
04/12/2017
5x10 La vraie figure d'un combattant ! Une transformation superbe et choquante (Musical Misgivings)
25 min
04/12/2017
5x11 Rêve et roman sur une étoile! La transformation de Taiki (Too Much To Handle)
25 min
04/12/2017
5x12 Luna l'a vu !? Le vrai caractère de Yaten (Scratching Your Way Out)
25 min
04/12/2017
5x13 Ennemies ? Alliées ? Les Starlights et les guerrières Sailors (Friends Or Foes?)
25 min
04/12/2017
5x14 L'appel de l'éclat des étoiles ! Haruka entre dans la bataille (Super Stardom)
25 min
04/12/2017
5x15 Rendez-vous nerveux pour Seiya et Usagi (Boyfriend Bonanza)
25 min
04/12/2017
5x16 Invasion de l'espace ! Siren entre en scène (The Replacement Enemy)
25 min
04/12/2017
5x17 Le cri perçant des âmes mortes ? La terreur du monstre du camp (Camp Evil)
25 min
04/12/2017
5x18 Une nuit entre deux ! Le pincement d’Usagi (Keeping Secrets)
25 min
04/12/2017
5x19 Taiki chante avec excellence ! Une chanson qui porte un message d'espoir (Dreams Of A Princess)
25 min
04/12/2017
5x20 Le mystère de Chibi Chibi ? La grande chasse bruyante (Uncovering The Truth)
25 min
04/12/2017
5x21 La puissance d’une étoile filante! La transformation de Chibi Chibi (Another Power)
25 min
04/12/2017
5x22 Une invitation de l’horreur ! Vol de nuit pour Usagi (Flight Trouble)
25 min
04/12/2017
5x23 Déchirées entre le devoir et l'amitié! Confrontation parmi les guerrières Sailors (On The Air)
25 min
04/12/2017
5x24 La vérité dévoilée ! Le passé de Seiya (Seperating The Two)
25 min
04/12/2017
5x25 Quand un papillon léger danse dans le ciel ! Annonce d'une nouvelle ère (Serena's Love Problems)
25 min
04/12/2017
5x26 Droit dans tes rêves ! L’idole Minako est née (Dreams Fulfilled)
25 min
04/12/2017
5x27 Le Cristal d'argent est volé ! La princesse Kakyu apparaît (A New Saviour)
25 min
04/12/2017
5x28 Guerre sainte dans la galaxie ! La Sailor légendaire (The Legend)
25 min
04/12/2017
5x29 La princesse Kakyu s'éteint ! Galaxia attaque la terre (The Princess Dies)
25 min
04/12/2017
5x30 Compte à rebours pour destruction de la galaxie ! La bataille finale des guerrières Sailors (The Battle Begins)
25 min
04/12/2017
5x31 La souveraine de la galaxie ! La menace de Galaxia (Traitors!)
25 min
04/12/2017
5x32 Les étoiles disparaissent ! La fin d’Uranus et Neptune (Taking Back What You've Given)
25 min
04/12/2017
5x33 La lumière de l’espoir ! La bataille finale pour la galaxie (Defeating Yourself)
25 min
04/12/2017
5x34 L’amour d’Usagi ! Le clair de Lune éclaire la galaxie (The Final Battle)
25 min
Voir la fiche
