08/09/2010
1x01 Le départ (Pokemon! Kimi ni Kimeta!)
25 min
08/09/2010
1x02 Pokémon aux urgences (Taiketsu! Pokemon Sentâ!)
25 min
08/09/2010
1x03 Capture du premier Pokémon (Pokemon, Getto da ze!)
25 min
08/09/2010
1x04 Le défi du samouraï (Samurai Shounen no Chousen!)
25 min
08/09/2010
1x05 Confrontation à Argenta (Nibi Jimu no Tatakai!)
25 min
08/09/2010
1x06 La Pierre Lune (Pippi to Tsuki no Ishi)
25 min
08/09/2010
1x07 Les fleurs d’eau d’Azuria (Hanada Shiti no Suichûka)
25 min
08/09/2010
1x08 Le chemin qui mène à la ligue Pokémon (Pokemon Rîgu e no Michi)
25 min
08/09/2010
1x09 L’école crève-cœur (Pokemon Hisshou Manyuaru)
25 min
08/09/2010
1x10 Le village caché (Kakurezato no Fushigidane)
25 min
08/09/2010
1x11 Le Pokémon abandonné (Hagure Pokemon, Hitokage)
25 min
08/09/2010
1x12 Sans maître ni loi (Zenigame-gundan Toujou!)
25 min
08/09/2010
1x13 Le mystère du phare (Masaki no Toudai)
25 min
08/09/2010
1x14 Confrontation électrique (Dengeki Taiketsu! Kuchiba Jimu)
25 min
08/09/2010
1x15 Bataille à bord du Ste. Anne (Santo Annu-gou no Tatakai!)
25 min
08/09/2010
1x16 Naufrage pokémon (Pokemon Hyouryûki)
25 min
08/09/2010
1x17 L'île des pokémon géants (Kyodai Pokemon no Shima!?)
25 min
08/09/2010
1x18 La beauté et la plage (Aopuruko no Kyûjitsu)
25 min
08/09/2010
1x19 Tentacool et Tentacruel (Menokurage, Dokukurage)
25 min
08/09/2010
1x20 Le fantôme de la jeune fille (Yûrei Pokemon to Natsumatsuri)
25 min
08/09/2010
1x21 Un Pokémon amoureux (Bai Bai Batafurî)
25 min
08/09/2010
1x22 Quand la télékinésie s'en mêle (Kêshyi! Chounouryoku Taiketsu!)
25 min
08/09/2010
1x23 La tour de la terreur (Pokemon Tawâ de Getto da ze!)
25 min
08/09/2010
1x24 La revanche (Gousuto Tai Esupâ!)
25 min
08/09/2010
1x25 Une rencontre mouvementée (Okoranaide ne Okorizaru!)
25 min
08/09/2010
1x26 Un parfum de victoire (Erika to Kusaihana)
25 min
08/09/2010
1x27 Sommeil sur la ville (Surîpâ to Pokemon Gaeri!?)
25 min
08/09/2010
1x28 Les Pokémon changent de look (Rokon! Burîdâ Taiketsu!)
25 min
08/09/2010
1x29 Un Pokémon qui a du punch (Kakutou Pokemon! Dai Batoru!)
25 min
08/09/2010
1x30 Coup de foudre magnétique (Koiru wa Denki Nezumi no Yume o Miru ka!?)
25 min
08/09/2010
1x31 Barrage contre Pokémon (Diguda ga Ippai!)
25 min
08/09/2010
1x32 Le ninja Pokémon (Sekichiku Ninja Taiketsu!)
25 min
08/09/2010
1x33 Le poké-marathon (Honou no Pokemon Dai Rêsu!)
25 min
08/09/2010
1x34 L'enfant sauvage (Garûra no Komoriuta)
25 min
08/09/2010
1x36 Le gang des bicyclettes (Arashi no Saikuringu Roudo)
25 min
08/09/2010
1x37 Le manoir mystérieux (Metamon to Monomane Musume)
25 min
08/09/2010
1x39 Au revoir Pikachu (Pikachû no Mori)
25 min
08/09/2010
1x40 La montagne de l'évolution (îbui Yon Kyoudai)
25 min
08/09/2010
1x41 Sommeil sans faim (Okiro! Kabigon!)
25 min
08/09/2010
1x42 Sombreville (Taiketsu! Pokemon Jimu!)
25 min
08/09/2010
1x43 Un Pokémon tout n'œuf (Nasshî Gundan Daikoushin!)
25 min
08/09/2010
1x44 La potion miracle (Parasu to Parasekuto)
25 min
08/09/2010
1x45 Une jolie berceuse (Utatte! Purin!)
25 min
08/09/2010
1x46 L'attaque des Pokémon préhistoriques (Fukkatsu!? Kaseki Pokemon!)
25 min
08/09/2010
1x47 Urgence à l'hôpital (Rakkî no Karute)
25 min
08/09/2010
1x48 Un sacré mariage (Gâdi to Kojirou)
25 min
08/09/2010
1x49 Recette aux poireaux (Kamonegi no Kamo)
25 min
08/09/2010
1x50 Œuf surprise (Togepî wa Dare no Mono!?)
25 min
08/09/2010
1x51 Le jardin mystérieux (Fushigidane no Fushigi na Hanazono)
25 min
08/09/2010
1x52 La guerre des princesses (Gekitou! Pokemon Hinamatsuri)
25 min
08/09/2010
1x53 Un héros au poil (Kodomo no Hi da yo! Zen'in Shûgou!)
25 min
08/09/2010
1x54 L'unité d'élite K-9 (Keisatsuken Gâdi)
25 min
08/09/2010
1x55 Le chasseur d'images (Shattâ chansu ha Pikachu)
25 min
08/09/2010
1x56 L'Ultime épreuve (Pokemon ken teishi ken!?)
25 min
08/09/2010
1x57 Le secret du centre d'élevage (Sodate ya no himitsu !)
25 min
08/09/2010
1x58 Le champion des devinettes (Moero! Guren Jimu!)
25 min
08/09/2010
1x59 Panique volcanique (Kessen! Guren Jimu!)
25 min
08/09/2010
1x60 L'île des pokémon tortues (Kamekkusu no Shima)
25 min
08/09/2010
1x61 La sirène magique (Hanada Jimu! Suichû no Tatakai!)
25 min
08/09/2010
1x62 Les envahisseurs (Pippi Tai Purin)
25 min
08/09/2010
1x63 L'arène Team Rocket (Tokiwa Jimu! Saigo no Bajji!)
25 min
08/09/2010
1x64 Quel cirque! (Pokemon Sâkasu no Bariyâdo)
25 min
08/09/2010
1x65 Des joujoux par milliers (Rûjura no Kurisumasu)
25 min
08/09/2010
1x66 Tempête de neige (Iwâku de Bibâku)
25 min
08/09/2010
1x67 Règlement de compte à Poké-Corral (Raibaru Taiketsu! oukido Kenkyûjo)
25 min
08/09/2010
1x68 Le mystère de l'évolution (Yadon ga Yadoran ni naru Toki)
25 min
08/09/2010
1x69 Le Pi-Kahuna (Naminori Pikachû no Densetsu)
25 min
08/09/2010
1x70 Talents cachés (Shokubutsuen no Kusaihana)
25 min
08/09/2010
1x71 Lumière ! Moteur ! Action ! (Pokemon za Mûbî!)
25 min
08/09/2010
1x72 Hollywood, me voilà ! (Nyâsu no Aiueo)
25 min
08/09/2010
1x73 Le secret (Shiten'nou Shiba Toujou!)
25 min
08/09/2010
1x74 Le mystère enfoui de Pokémonpolis (Gekitotsu! Chou Kodai Pokemon)
25 min
08/09/2010
1x75 Tombés sur un os ! (Garagara no Hone Konbou)
25 min
08/09/2010
1x76 La Team Rocket met le feu (Faiyâ! Pokemon Rîgu Kaikaishiki!)
25 min
08/09/2010
1x77 Ligue Pokémon, 1er tour (Pokemon Rîgu Kaimaku! Mizu no Fîrudo!)
25 min
08/09/2010
1x78 Le feu et la glace (Kouri no Fîrudo! Honou no Tatakai!)
25 min
08/09/2010
1x79 4e tour décisif (Kusa no Fîrudo! Igai na Kyouteki!)
25 min
08/09/2010
1x80 Un nouvel ami (Raibaru Toujou!)
25 min
08/09/2010
1x81 Amis ou ennemis ? (Sekiei Sutajiamu! Tai Hiroshi!)
25 min
08/09/2010
1x82 Amis malgré tout (Pokemon Rîgu! Saigo no Tatakai!)
25 min
08/09/2010
1x83 Alerte au Bourg-Palette (Masara Taun! Aratanaru Tabidachi)
25 min
08/09/2010
2x01 Y a-t-il un pilote dans le dirigeable ? (Hikousen wa Fukousen!?)
25 min
08/09/2010
2x02 Le danger Pokéball (Nangoku Pokemon to GS Bouru)
25 min
08/09/2010
2x03 Pokémon en détresse (Rapurasu o Tasukero!)
25 min
08/09/2010
2x04 Un match très serré (Orenji Rîgu! Natsukan Jimu!)
25 min
08/09/2010
2x05 Pikachu se révolte (Kieta Pokemon Tachi no Nazo!)
25 min
08/09/2010
2x06 L'Onyx de Cristal (Kurisutaru no Iwâku)
25 min
08/09/2010
2x07 La vie en rose (Pinku no Pokemon Jima)
25 min
08/09/2010
2x08 Pas si fossile que ça (Kabuto no Kaseki no Himitsu!)
25 min
08/09/2010
2x09 Un combat théâtral (Odoru! Pokémon Shoubouto!)
25 min
08/09/2010
2x10 Rien que de la frime (Sayonara Kodakku! Mata Kite Gorudakku?)
25 min
08/09/2010
2x11 La bonne âme des îles Oranges (Seiringu Joui! Aranami o Koete!)
25 min
08/09/2010
2x12 De la montagne à la mer (Nêburu Jimu! Yuki Yama no Tatakai!)
25 min
08/09/2010
2x13 Aventure vitaminée (ougui Kabigon! Dai Panikku!)
25 min
08/09/2010
2x14 Le bateau fantôme (Yûreisen to Yûrei Pokemon!)
25 min
08/09/2010
2x15 Le jour de paye (O Nyâsu-sama no Shima!?)
25 min
08/09/2010
2x16 Histoire de bébêtes (Sutoraiku Senshi no Hokori)
25 min
08/09/2010
2x17 Des vacances de rêve (Minami no Shima da yo! Zen'in Shûgou!)
25 min
08/09/2010
2x18 Les bons, les brutes et les Pokémons (Shitennou Kan'na! Kouri no Tatakai!!)
25 min
08/09/2010
2x19 Sirena sur l'île Mandarine (Nidoran no Koi Monogatari)
25 min
08/09/2010
2x20 Coup de foudre sous le soleil (Daiheigen no Koiru Tachi!)
25 min
08/09/2010
2x21 Amour rime avec toujours (Chikadou no Kaibutsu!?)
25 min
08/09/2010
2x22 La menace mystérieuse (Yuzu Jimu! Taipu Batoru San Tai San!!)
25 min
08/09/2010
2x23 Unis à la vie à la mort (Pikachû Tai Nyâsu!?)
25 min
08/09/2010
2x24 Tout feu, tout flamme (Rizâdon! Kimi ni Kimeta!!)
25 min
08/09/2010
2x25 La guerre aquatique Pokémon (Hikeshi Taiketsu! Zenigame Tai Kamêru)
25 min
08/09/2010
2x26 Repas si facile (Moe yo! Kabigon!!)
25 min
08/09/2010
2x27 Double match Pokémon (Taggu Batoru! Saigo no Jimu!!)
25 min
08/09/2010
2x28 Drôle d'observateur (Koikingu! Shinka no Himitsu!!)
25 min
08/09/2010
2x29 Les algues salsifiques (Nyoromo to Kasumi)
25 min
08/09/2010
2x30 Bienvenue à Pomelo (Uinâzu Kappu! Furu Batoru Roku Tai Roku!!)
25 min
08/09/2010
2x31 Le trophée du vainqueur (Fainaru Batoru! Kairyû Toujou!!)
25 min
08/09/2010
2x32 Une famille en or (Sayonara Rapurasu!)
25 min
08/09/2010
2x33 Rassemblement souterrain (Marumain Dai Bakuha!?)
25 min
08/09/2010
2x34 Le plus lamentable chapiteau du monde (Kaettekita Masara Taun!)
25 min
08/09/2010
2x35 Retour à la rivalité (Raibaru Taiketsu! Satoshi Tai Shigeru!!)
25 min
08/09/2010
3x01 Le crime ne paie pas (Wakaba Taun! Hajimari o Tsugeru Kaze ga Fuku Machi!)
25 min
08/09/2010
3x02 Leçon de baseball (Rûkî no Chikorîta!)
25 min
08/09/2010
3x03 Une fin juteuse (Gekitotsu! Herakurosu Tai Kairosu!!)
25 min
08/09/2010
3x04 Un gisement très convoité (Donfan no Tani!)
25 min
08/09/2010
3x05 Des illusions et des confusions (Houhou to Ayashî Mori!)
25 min
08/09/2010
3x06 Le pouvoir des fleurs (Kireihana no Batoru Danshingu!)
25 min
08/09/2010
3x07 Les filets de la justice (Itomaru! Dai Sousasen!!)
25 min
08/09/2010
3x08 L'argent ne fait pas le bonheur (Burû no Karei na Seikatsu!?)
25 min
08/09/2010
3x09 Le tout petit des grands bois (Odoshishi! Maboroshi no Mori!?)
25 min
08/09/2010
3x10 Une nouvelle amitié (Ijippari no Chikorîta!!)
25 min
08/09/2010
3x11 Rituel annuel (Nuou to GS Bouru!?)
25 min
08/09/2010
3x12 Le coup de sifflet (Rediba no Fue!)
25 min
08/09/2010
3x13 Une amitié indestructible (Hapinasu no Happînâsu!)
25 min
08/09/2010
3x14 Une jeune pousse à la rescousse (Dai Pinchi! Madatsubomi no tou!)
25 min
08/09/2010
3x15 L'air contre le feu (Kikyou Jimu! ouzora no Tatakai!!)
25 min
08/09/2010
3x16 Mélodrames à chaudes larmes (Nakimushi Mariru!)
25 min
08/09/2010
3x17 Destruction en tout genre (Bakusou! Otachi ando Togepî!!)
25 min
08/09/2010
3x18 La séparation (Rizâdon no Tani! Mata au Hima de!!)
25 min
08/09/2010
3x19 Sourira bien qui sourira le dernier (Dai Panikku! Kimawari Kontesuto!!)
25 min
08/09/2010
3x20 Le Pokémon blues (Chikorîta wa Gokigen Naname!?)
25 min
08/09/2010
3x21 Vivre de l'air du temps (Hanekko Haneta! Daisougen no Tatakai!!)
25 min
08/09/2010
3x22 Un super héros super secret (Nazo no Sûpâhîrou! Guraigâman Toujou!!)
25 min
08/09/2010
3x23 De l'électricité dans l'air (Merîpu to Makiba no Shoujo)
25 min
08/09/2010
3x24 Engagé pour combattre (Batoru Shou ze! Hassamu Tai Herakurosu!!)
25 min
08/09/2010
3x25 Tout feu tout flamme (Hinoarashi! Getto da ze!!)
25 min
08/09/2010
3x26 État de sècheresse (Hiwada Taun! Yadon no Ido!!)
25 min
08/09/2010
3x27 Suspens en suspend (Kunugidama to Bonguri no mi! Urayama no Tatakai!!)
25 min
08/09/2010
3x28 Dans le feu de l'action (Hiwada Jimu! Mori no Batoru Fîrudo!!)
25 min
08/09/2010
3x29 L'apprentisage du dressage (Ubame no Mori! Kamonegi o Sagase!!)
25 min
08/09/2010
3x30 Mélanges et échanges (Sounansu to Pokemon Koukankai!!)
25 min
08/09/2010
3x31 Une escouade qui a le feu sacré (Moero Zenigame-dan! Honou no you ni!!)
25 min
08/09/2010
3x32 Fugueur à faire peur (Upâ ga Ippai!)
25 min
08/09/2010
3x33 Le bout du tunnel (Purin Tai Burû!)
25 min
08/09/2010
3x34 Le voleur mystérieux (Dâku Pokemon, Derubiru)
25 min
08/09/2010
3x35 Duel pour un Pokémon (Waninoko wa Dare no Mono!? Satoshi Tai Kasumi!)
25 min
08/09/2010
3x36 Chaud devant (Eamûdo Tai Hinoarashi! Hagane no Tsubasa!!)
25 min
08/09/2010
3x37 Un amour débordant (Odore Waninoko! Ai no Suteppu o!!)
25 min
08/09/2010
3x38 Prise de bec (Irochigai no Yorunozuku! Getto da ze!!)
25 min
08/09/2010
3x39 Meilleurs ennemis (Ringuma de Dokkiri!)
25 min
08/09/2010
3x40 Psychiquement vôtre (Kirinriki! Esupâ Pokemon no Mura!)
25 min
08/09/2010
3x41 La chasse au trésor (Pokemon Uranai!? Dairansen!)
25 min
08/09/2010
4x01 Bienvenue à Doublonville (Kogane Jimu! Supîdo ando Pawâ!?)
25 min
08/09/2010
4x02 Des Pokémon très "lait" (Mirutanku! Ribenji Batoru!!)
25 min
08/09/2010
4x03 L'émission (Rajiotou no Tatakai! Jikû o Koete!!)
25 min
08/09/2010
4x04 Le concours (Mushitori Taikai! Shizen Kouen de Getto da ze!!)
25 min
08/09/2010
4x05 Un imitateur hors-pair (Usokkî wa Doko ni Iru!?)
25 min
08/09/2010
4x06 Retour vers la préhistoire (Kodai Pokemon Pâku! Arufu no Iseki!!)
25 min
08/09/2010
4x07 Courrier Express (Poppo ya no Densho Poppo!)
25 min
08/09/2010
4x08 Mélo au château (Zubatto no Yakata! Kiken na Meiro!!)
25 min
08/09/2010
4x09 Combat pour un dojo (Kapoerâ Tai Fushigidane! Kakutou Taiketsu!!)
25 min
08/09/2010
4x10 La réconciliation (Janguru no San Biki! Onsen Batoru!!)
25 min
08/09/2010
4x11 Appâts et hameçons (Azumaou! Fisshingu Batoru!!)
25 min
08/09/2010
4x12 Le concours de beauté (Sayonara Rokon! Pokemon Byûtî Kontesuto!!)
25 min
08/09/2010
4x13 Le remède miracle (Tsubotsubo Tai Madatsubomi)
25 min
08/09/2010
4x14 Il y a de l'électricité dans l'air (Burakkî! Yamiyo no Tatakai!!)
25 min
08/09/2010
4x15 Séjour à la montagne (Redian! Kaze no Tani wo Koete!!)
25 min
08/09/2010
4x16 L'emblème du festival (Sounansu no Mura!?)
25 min
08/09/2010
4x17 Imitation, confrontation (Mezase Metamon Masutâ! Imite Futatabi!!)
25 min
08/09/2010
4x18 Les ennuis de l'évolution (Nyâsu to Burû to Guranburu!?)
25 min
08/09/2010
4x19 L'école (Ariadosu! Ninpou Batoru!!)
25 min
08/09/2010
4x20 Onde de choc (Habatake Yanyanma! Ashita no Sora e!!)
25 min
08/09/2010
4x21 Dernière escale (Popokko! Kusa Pokemon Batoru!!)
25 min
08/09/2010
4x22 La compagnie des pommes (Pikachû to Pichû!)
25 min
08/09/2010
4x23 Livraison à domicile (Herugâ to Togepî!)
25 min
08/09/2010
4x24 La tour aux spectres (Yake Tatou! Matsuba Toujou!!)
25 min
08/09/2010
4x25 Rencontre au sommet (Enju Jimu! Gousuto Batoru!!)
25 min
08/09/2010
4x26 La cérémonie du thé (îbui 5 Shimai! Ochakai de Batoru!!)
25 min
08/09/2010
4x27 Tout ce qui brille (Yamikarasu! Ubawareta Bajji!!)
25 min
08/09/2010
4x28 L'arc-en-ciel (Teppoura no Sora!)
25 min
08/09/2010
4x29 Le petit voleur (Himeguma no Himitsu!)
25 min
08/09/2010
4x30 La photo de mariage (Kotta Himanattsu no Nazo!!)
25 min
08/09/2010
4x31 La fièvre des sources (Koko Hore Urimû! Onsen o Sagase!!)
25 min
08/09/2010
4x32 Vive le vent d'hiver (Furîzâ Tai Purin! Fubuki no Naka de!!)
25 min
08/09/2010
4x33 La Team Rocket se déchaine (Uindhi to Honou no Ishi!)
25 min
08/09/2010
4x34 Un Pokémon nommé désir (Nokotchi ha no Kocchinai!?)
25 min
08/09/2010
4x35 La poursuite infernale (Sounansu! Sounansu?)
25 min
08/09/2010
4x36 Un repos bien mérité (Takeshi Taoreru! Abunai Kyanpu!!)
25 min
08/09/2010
4x37 Un tournoi poids lourds (oudairu Tai Kamekkusu! Sumou Batoru!!)
25 min
08/09/2010
4x38 Le Poké-interprète (Pokemon to Hanase Masu!? Pokemon no Kotoba Pokemon no Kimochi!)
25 min
08/09/2010
4x39 La Reine des Pokémon (Gorubatto Tai Kamen no Joou Musashi! Iseki no Tatakai!!)
25 min
08/09/2010
4x40 Le peintre (Douburu no Kiseki!! Asahi no Naka de Kagayaite!)
25 min
08/09/2010
4x41 Chagrin d'amour (Nidorîno, Nidorîna! Takeshi no Barairo no Hibi!?)
25 min
08/09/2010
4x42 Courants alternatifs (Sayonara Chikorita!? Denki no Rabirinsu!)
25 min
08/09/2010
4x43 La dispute (Beirîfu wa Doko ni Itta!? Hâbu Batake de Tsukamaete!)
25 min
08/09/2010
4x44 Le petit timide (Neitei Uranai! Mirai Yochi no Shinpi!!)
25 min
08/09/2010
4x45 Ballon vole ! (Pokemon Kikyû Dai Rêsu! Arashi o Koete!!)
25 min
08/09/2010
4x46 Sacrés acteurs (Muchûru ni Mou Nachû!! Sûpâsutâ wa Pokemon ga Osuki?)
25 min
08/09/2010
4x47 Un Pokémon qui aimait les pommes (Naminori Saidon o Oe!? Mizuumi no Tatakai!)
25 min
08/09/2010
4x48 Kecléon kleptomane (Kakureon wa Dokoni Iru!? Mienai Pokemon ni Daikonran!)
25 min
08/09/2010
4x49 Une peur incontrôlable (Mizu Pokemon Girai no Joî-san!? Kasumi no Ikari!)
25 min
08/09/2010
4x50 L'oasis (Seibo Mirutanku! Sabaku no Himitsu!)
25 min
08/09/2010
4x51 Que la lumière soit (Kagayaki no Toudai! Asagi Shiti no Tatakai!!)
25 min
08/09/2010
4x52 Un champion fort, fort, fort (Tanba Jimu! Makkou Shoubu Kakutou Taiketsu!!)
25 min
08/09/2010
5x01 Autour du tourbillon (Uzumaki Rettou! Aratanaru Chousen!!)
25 min
08/09/2010
5x02 Jusqu'à la lune (Poppo to Deka Poppo! Mada Minu Sora e!!)
25 min
08/09/2010
5x03 La parade (Tabidate Umi e! Chonchî Gyouretsu!!)
25 min
08/09/2010
5x04 La vie en rose (Sanîgo de Amîgo! ou Gantou no Taiketsu!!)
25 min
08/09/2010
5x05 Le mystérieux trésor (Mantain to Chinbot Susen!! Nazo no Pokemon no Himitsu!)
25 min
08/09/2010
5x06 Le vilain petit canard (Okutan to Teppouo! Uzumaki Kappu Yosen!!)
25 min
08/09/2010
5x07 Héros de duel (Uzumaki Kappu! Mizu no Koroshiamu de Daibatoru!!)
25 min
08/09/2010
5x08 Que le meilleur gagne (Satoshi Tai Kasumi! Uzumaki Kappu Saigono Tatakai!!)
25 min
08/09/2010
5x09 Les cinq mercenaires (Diguda no Mura o Mamore! Otoshiana Daisakusen!?)
25 min
08/09/2010
5x10 L'île de la pierre d'argent (Gin'iro no Hane no Densetsu! Gin Gantou no Tatakai!!)
25 min
08/09/2010
5x11 Double jeu (Nazono Pokemon X!!)
25 min
08/09/2010
5x12 Pris au piège (Torawareno Rugia)
25 min
08/09/2010
5x13 Chose promise, chose due (Rugia Tono Yakusoku!)
25 min
08/09/2010
5x14 Retour à Oliville (Tobe Houhou-gou! Asagi o Mezashi!!)
25 min
08/09/2010
5x15 Rencontre pour un badge (Asagi Jimu! Tai Haganêru!!)
25 min
08/09/2010
5x16 Le négociateur (Sayonara Fushigidane! oukido Tei no Bouken)
25 min
08/09/2010
5x17 Quatre sur cinq (êfi to Sakura! Enju Shitei Futatabi!!)
25 min
08/09/2010
5x18 Les cloches sacrées (Suikun to Minaki! Hou-ou no Densetsu!!)
25 min
08/09/2010
5x19 La course de l'extrême (Pokemon Raido de Tsu Pashire!!)
25 min
08/09/2010
5x20 L'inspecteur mène l'enquête (Meitantei Junsâ! Kieta Tamago no Nazo!!)
25 min
08/09/2010
5x21 Une éclosion trompeuse (Tamago, Kaeru)
25 min
08/09/2010
5x22 Les bons comptes font les bons amis (Roketto-dan to Deribâdo!)
25 min
08/09/2010
5x23 Un seul être vous manque... (Kiri no Naka no Kyûkon!)
25 min
08/09/2010
5x24 Le trouble-fête (Barukî to Karateou Nobuhiko!)
25 min
08/09/2010
5x25 Une terrible prédiction (Neiteio no Daiyogen!)
25 min
08/09/2010
5x26 Une question d'évolution (Wataru to Akai Gyaradosu!)
25 min
08/09/2010
5x27 La rage au ventre (Akai Gyaradosu no Ikari!)
25 min
08/09/2010
5x28 Freddo cœur de glace (Inomû to Fuyu no Yanagi!)
25 min
08/09/2010
5x29 Vague de froid (Chouji Jimu! Kouri no Tatakai!)
25 min
08/09/2010
5x30 Le vent de la discorde (Kireihana to Rafureshia! Sougen no Heiwa!)
25 min
08/09/2010
5x31 Certains l'aiment chaud (Magukarugo! Atsui Kokoro de Getto da ze!!)
25 min
08/09/2010
5x32 Hocus Pokémon (Pokemon Mahou de Daihenshin!?)
25 min
08/09/2010
5x33 Le lac magique (Sandâ to Kurisutaru! Mizûmi no Himitsu!)
25 min
08/09/2010
5x34 Pokémon SuperStar (Futago no Pupurin Tai Purin! Utau Pokemon Konsâto!)
25 min
08/09/2010
5x35 Éveillez-vous (Yadon no Satori! Satoshi no Satori!)
25 min
08/09/2010
5x36 Y a-t-il un professeur Chen dans l'assemblée (Nise oukido!? Pokemon Senryû Taiketsu!!)
25 min
08/09/2010
5x37 Mystère autour d'une étoile filante (Pî to Pippi to Nagareboshi!)
25 min
08/09/2010
5x38 Prédictions (Nyorozo no Shinka!)
25 min
08/09/2010
5x39 Tel est pris qui croyait prendre (Batoru Pâku! Tai Kamekkusu, Rizâdon, Fushigibana!)
25 min
08/09/2010
5x40 Un Tarpaud peut en cacher un autre (Nyorotono no Chiarîdeingu!)
25 min
08/09/2010
5x41 La cave de glace (Kouri no Doukutsu!)
25 min
08/09/2010
5x42 Un adorable petit Pokémon (Ibuki to Miniryû!)
25 min
08/09/2010
5x43 La dent du dragon (Fusube Jimu no Ryû no Kiba!)
25 min
08/09/2010
5x44 Tout feu tout flamme (Kairyû! Gekirin wa Tsudou!)
25 min
08/09/2010
5x45 Le badge décisif (Fusube Jimu! Saigo no Bajji!!)
25 min
08/09/2010
5x46 Le vol des badges (Sounano!? Jimu Bajji to Sounansu!!)
25 min
08/09/2010
5x47 Bataille aquatique (Ryûgû Jimu! Mizu no Nakade Batoru da ze!)
25 min
08/09/2010
5x48 Retrouvailles (Rapurasu no Uta!)
25 min
08/09/2010
5x49 L'éclosion (Tamago o Mamore! Arashi no Naka de Umaretai no chi!)
25 min
08/09/2010
5x50 Les sources chaudes (Entei to Onsen no Nakama Tachi!)
25 min
08/09/2010
5x51 Le couronnement d'un Roi (Yadokingu! ouja no Shirushi!)
25 min
08/09/2010
5x52 Le doux parfum de l'amitié (Nanako to Erekiddo!)
25 min
08/09/2010
5x53 Un Embrylex qui a de bons réflexes ! (Yougirasu Ganbaru!)
25 min
08/09/2010
5x54 Souvenirs, souvenirs (Fushigi no Kuni no Announ)
25 min
08/09/2010
5x55 Qui vole un œuf... (Bangirasu to Yougirasu!)
25 min
08/09/2010
5x56 Le gardien de la Flamme Sacrée (Nyûra to Seinaru Honou!)
25 min
08/09/2010
5x57 La cérémonie d'ouverture (Shirogane Rîgu Kaimaku! Shigeru Futatabi!)
25 min
08/09/2010
5x58 Une nouvelle prétendante (Yosen Rîgu! Magumarashi Honou no Batoru!!)
25 min
08/09/2010
5x59 La lutte des plantes (Meganiumu Tai Fushigidane! Kusa Taipu no Iji!)
25 min
08/09/2010
5x60 Mon meilleur ennemi (Kesshou Rîgu! Furu Batoru Roku Tai Roku!!)
25 min
08/09/2010
5x61 Le match tant attendu (Raibaru Taiketsu! Kamekkusu Tai Rizâdon!!)
25 min
08/09/2010
5x62 Un match brûlant (Bashâmo Futatabi! Haduki Tono Tatakai!!)
25 min
08/09/2010
5x63 La fin de la Conférence Argentée (Furu Batoru no Hate ni! Sorezore no Michi!!)
25 min
08/09/2010
5x64 Les Adieux (Sayonara... Soshite, Tabidachi!)
25 min
08/09/2010
5x65 En route pour Hoenn (Pikachû Tono Wakare...!)
25 min
08/09/2010
6x01 Une nouvelle rencontre (Arata Naru Daichi! Arata Naru Bouken!!)
25 min
08/09/2010
6x02 Une fabuleuse découverte (Kodai Pokemon to Nazo no Gundan!)
25 min
08/09/2010
6x03 Réunion de famille (Touka Jimu! Tai Yarukimono!)
25 min
08/09/2010
6x04 Quand l'estomac crie famine (Subame Ga Ippai, Kiken Ga Ippai! Touka no Mori de Getto da ze!!)
25 min
08/09/2010
6x05 Un dresseur en culotte courte (Jigujaguma to Tanpan Kozou! Haruka Hajimete no Batoru!!)
25 min
08/09/2010
6x06 Le voleur volé (Roketto-dan! Midare Hikkagi de Sayounara!!)
25 min
08/09/2010
6x07 L'arbre à Pokémon (Kimori no Mori! Kyodaiju o Mamore!!)
25 min
08/09/2010
6x08 Un redoutable adversaire (Habuneku Tai Kimori! Hissatsu no Hataku Kougeki!!)
25 min
08/09/2010
6x09 Le manoir hanté (Kaiki! Kinokoko Yashiki no Nazo!)
25 min
08/09/2010
6x10 On ne joue pas la bouche pleine (Shijou Saikyou no Perippâ Genru!!)
25 min
08/09/2010
6x11 L'évolution à tout prix (Guraena to Pochiena! Shinka no Shinpi!!)
25 min
08/09/2010
6x12 La Team Rocket prend l'eau (Hasubo to Furawa Shoppu no San Shimai!)
25 min
08/09/2010
6x13 La beauté du jeu (Pokemon Kontesuto! Agehanto no Karei na Batoru!!)
25 min
08/09/2010
6x14 Comment attraper son premier Pokémon (Daburu Batoru to Daburu de Kemusso!?)
25 min
08/09/2010
6x15 La Pokémon Académie (Benkyou Shimasu! Pokemon Torenazu Sukuru!!)
25 min
08/09/2010
6x16 Des Pokémon de pierre (Kanazumi Jimu! Nozupasu no Himitsu Heiki!!)
25 min
08/09/2010
6x17 La société Devon (Debon Kouporêshon! Akua-dan no Kage!!)
25 min
08/09/2010
6x18 La Team Aqua (Hagi Roujin to Kyamome no Pîko-chan!)
25 min
08/09/2010
6x19 Des Pokémon bien agressifs (Dasshutsu! Samehada no Shima!!)
25 min
08/09/2010
6x20 À l'assaut des vagues (Muro Jimu! Naminori ri Jimurîdâ, Touki Toujou!)
25 min
08/09/2010
6x21 Mais à qui est ce Chenipotte ? (Kemusso Tai Kemusso! Dotchi ga Dotchi!?)
25 min
08/09/2010
6x22 Un trou peut en cacher un autre (Daigo, Kokodora, Bosugodora!)
25 min
08/09/2010
6x23 Sous le sable, le Pokémon (Umibe no Abare Mono, Heigani Toujou!)
25 min
08/09/2010
6x24 Comme un Écrapince hors de l'eau (Hashire Satoshi! Kibania no Kawa o Koe!)
25 min
08/09/2010
6x25 Un bain de boue (Himitsu no Ike! Mizugorou Ga Ippai!?)
25 min
08/09/2010
6x26 Une nouvelle expérience (Konohana-zoku no Shûgeki!!)
25 min
08/09/2010
6x27 Une grotte mystérieuse (Maguma-dan Tai Akua-dan! Himitsu Kichi no Tatakai!)
25 min
08/09/2010
6x28 Armulys ou Blindalys (Agehanto to Dokukeiru! Shinka no Hate ni!)
25 min
08/09/2010
6x29 Le Pokémon farceur (Yamirami de Tokkiri!)
25 min
08/09/2010
6x30 Quand Dame-Nature s'en mêle (Batoru Gâru to Asanan! Arashi no Naka de!)
25 min
08/09/2010
6x31 Un peu plus près du geyser (Muro Jimu Saisen! Naminori ri Batoru Fîrudo!)
25 min
08/09/2010
6x32 Le vaisseau abandonné (Suterare Fune! Shinobiyoru Kage!!)
25 min
08/09/2010
6x33 Le pouvoir des fleurs (Haruka ni Raibaru! Tokkun Pokemon Kontesuto!!)
25 min
08/09/2010
6x34 Un Poussifeu bien capricieux (Hajimete no Pokemon de dai Panikku!!)
25 min
08/09/2010
6x35 Flora tente sa chance (Haruka! Pokemon Kontesuto Hatsu Chousen!!)
25 min
08/09/2010
6x36 La pierre mystérieuse (Umi no Hakubutsukan o Mamore! Maguma-dan no Shuugeki!!)
25 min
08/09/2010
6x37 Disparition (Bijo to Yajû!? Dâtengu to Joui-san!)
25 min
08/09/2010
6x38 Une lueur dans le brouillard (Purasuru to Mainan! Yama no Toudai!!)
25 min
08/09/2010
6x39 La maison des pièges (Utau! Pokemon Karakuri Yashiki!!)
25 min
08/09/2010
6x40 Un match électrique (Kinsetsu Jimu! Tessen no Dengeki Batoru!!)
25 min
08/09/2010
7x01 Gare aux pépins! (Kimori no Shinwaza!! Suika Hatake no Tane Mashingan!)
25 min
08/09/2010
7x02 Coup de foudre en plein vol (Barubîto to Irumîze! Ai no Dansu!)
25 min
08/09/2010
7x03 Vole Draby, vole! (Tobe, Tatsubei! Ashita ni Mukatte!!)
25 min
08/09/2010
7x04 La princesse et le Togépi (Kasumi Toujou! Togepî to Maboushi no Oukoku!)
25 min
08/09/2010
7x05 Le paradis Togépi (Shinkirou no Kanata ni!! Togepî no Rakuen!)
25 min
08/09/2010
7x06 Chaude journée (Kachinuki Famirî! Yon Tai Yon!!)
25 min
08/09/2010
7x07 L'aromathérapie (Eneko to Aromaterapî!)
25 min
08/09/2010
7x08 La tactique zigzag (Zangûsu Tai Habunêku! Raibaru Taiketsu!!)
25 min
08/09/2010
7x09 Un Max deux Maxx (Masato to Masato! Ametama o Mamore!)
25 min
08/09/2010
7x10 Artistes en tout genre (Pokemon Kontesuto, Hajitsuge Taikai!!)
25 min
08/09/2010
7x11 Bonne chance Flora (VS Châremu! Kontesuto Batoru!!)
25 min
08/09/2010
7x12 Des supporters difficiles à supporter (Purasuru to Mainan! ouen no Michi!?)
25 min
08/09/2010
7x13 La nouvelle attaque de Skitty (Eneko to Neko no te! Donmeru no Bokujou!)
25 min
08/09/2010
7x14 La météorite (Maguma-dan Tai Akua-dan, Futatabi! Entotsu Yama no Tatakai!!)
25 min
08/09/2010
7x15 Poésie Pokémon (Shinjin Jimurîdâ, Asuna! Anadarake no Batoru Fiîrudo!)
25 min
08/09/2010
7x16 Une sacrée carapace (Hîto Bajji! Moe ru Batoru de Getto da ze!!)
25 min
08/09/2010
7x17 Un Spinda fugueur (Pacchîru Ga Ippai! Shiawase Sagashite Yama no Kanata ni!)
25 min
08/09/2010
7x18 La vallée infernale (Hagane no Tani o Toppa se yo! Koutasu Tai Haganêru!!)
25 min
08/09/2010
7x19 Des matchs électriques (Kinsetsu Jimu Futatabi! Tai Raiboruto!!)
25 min
08/09/2010
7x20 Un Pokémon sans voix (Eneko to Enekororo! Densetsu no Koudeinêtâ Toujou!!)
25 min
08/09/2010
7x21 Fantôme, le coordinateur masqué (1re partie) (Kamen no Koudeinêtâ, Fantomu Toujou!!)
25 min
08/09/2010
7x22 Fantôme, le coordinateur masqué (2de partie) (Shidake Taun! Pokemon Kontesuto!!)
25 min
08/09/2010
7x23 La source de leurs ennuis (Sorurokku to Hasuburero! Seinaru Mori no Densetsu!)
25 min
08/09/2010
7x24 Un Tylton tombé du nid (Chirutto no Sora! Haruka no Kokoro!!)
25 min
08/09/2010
7x25 L'invasion des Gloupti (Gokurin Gekitai Daisakusen!!)
25 min
08/09/2010
7x26 Un Brouhabam plutôt bruyant (Isshokusokuhatsu! Bakuongu Tai Juputoru!!)
25 min
08/09/2010
7x27 La danse de Ludicolo (Odoru Batoru da! Runpappa!!)
25 min
08/09/2010
7x28 L'imposture (Papa wa Aidoru!? Itsuwari no Jimurîdâ!!)
25 min
08/09/2010
7x29 Querelle d'amoureux! (Touka Jimu no Kiki! Katei no Kiki!!)
25 min
08/09/2010
7x30 Le grand jour (Touka Jimu Sen! Itsutsu me no Bajji!!)
25 min
08/09/2010
7x31 Une base secrète pas si secrète (oukido-hakase to Odamaki-hakase! Himitsukichi no Tatakai!!)
25 min
08/09/2010
7x32 Le match filles/garçons (Taggu Batoru! Satoshi Tai Haruka!?)
25 min
08/09/2010
7x33 Le territoire interdit (Kindan no Mori no ouja! Fushigibana!!)
25 min
08/09/2010
7x34 Un plan génial (Fushigidane to Fushigidane! Monsutâ Bouru o Torikaese!!)
25 min
08/09/2010
7x35 Comme un Barbicha dans l'eau (Taiketsu! Kyodai Namazun to Tsuri Meijin!!)
25 min
08/09/2010
7x36 L'air du temps (Yajiron to Kiri no Naka no Iseki!)
25 min
08/09/2010
7x37 Groupie pour la vie (Kyouteki!? Mama-san Koudeinêtâ Toujou!)
25 min
08/09/2010
7x38 En avant les perdants (Pokemon Kontesuto! Ruibosu Taikai!!)
25 min
08/09/2010
7x39 Spoink, une perle rare (Banebû no Sagashimono!?)
25 min
08/09/2010
7x40 Le concours de Pokévolanneau (Hatsu Chousen! Kûchû Kyougi, Pokeringa!!)
25 min
08/09/2010
7x41 Une bien étrange demeure (Kagebouzu no Kan!)
25 min
08/09/2010
7x42 Des Chapignons plutôt grognons (Mori no Kakutou ou!? Wakashamo Tai Kinogassa!)
25 min
08/09/2010
7x43 L'art de faire la pluie et le beau temps (Otenki Kenkyûsho no Powarun!)
25 min
08/09/2010
7x44 La fête de la plume (Hiwamaki Shitei no Fezâ Kânibaru!!)
25 min
08/09/2010
7x45 Duel en altitude (Hiwamaki Jimu! ouzora no Tatakai!!)
25 min
08/09/2010
7x46 Les Pokémon font leur cinéma (Eiga wa Bakûda ni Notte!!)
25 min
08/09/2010
7x47 Le Pokémon mystérieux (Shinpi! Uchû Kara Kita Pokemon!?)
25 min
08/09/2010
7x48 Un parc à croquer (Banana Namakero en no Kabigon!!)
25 min
08/09/2010
7x49 Trou de mémoire (Pikachû, Roketto-dan ni Iru!?)
25 min
08/09/2010
7x50 Pokéblocks et recette de choc ! (Minamo Shitei Touchaku! Porokku to Tsubame Gaeshi!)
25 min
08/09/2010
7x51 Les filles dans l'arène (Pokemon Kontesuto! Minamo Taikai!!)
25 min
08/09/2010
7x52 L'arbitre (Ano San Biki Toujou! Shinpan Gakkou no Shima!)
25 min
08/09/2010
8x01 Tout ça pour une perle (Pâruru to Banebû! Shinju o Sagase!)
25 min
08/09/2010
8x02 Aventures sous-marines (Jîransu to Shinkai no Hihou!)
25 min
08/09/2010
8x03 La guerre des clans (Hantêiru to Sakurabisu! Shinka no Nazo!)
25 min
08/09/2010
8x04 Un entrainement intensif (Kinniku Batoru!? Daburu Batoru!!)
25 min
08/09/2010
8x05 Groudon, le Pokémon ancien (Guradon Tai Kaiouga! -Zenpen-)
25 min
08/09/2010
8x06 Le combat des titans (Guradon Tai Kaiouga! -Kouhen-)
25 min
08/09/2010
8x07 Un petit tour de navette (Fû to Ran! Uchû Senta no Tatakai!)
25 min
08/09/2010
8x08 Solide comme un Solaroc (Tokusane Jimu! Sorurokku to Runatoun!)
25 min
08/09/2010
8x09 Le vieux loup de mer (Umi no Otoko! Shitennou Genji Toujou!!)
25 min
08/09/2010
8x10 Mais où est passé Armaldo ? (Dokutâ Moroboshi no Shima! Kaseki Pokemon Arawareru!!)
25 min
08/09/2010
8x11 Un Cacturne taciturne (Izabe Shima Pokemon Kontesuto! Ribaru Nikio Tsukero!!)
25 min
08/09/2010
8x12 Un Pokémon de taille (Kyodai Nendouru o Fûin se yo!!)
25 min
08/09/2010
8x13 Chagrin d'amour (Koi Suru Kuchîto! Hasuburero no Hanamichi!!)
25 min
08/09/2010
8x14 Le lac mystérieux (Nakkurâ to Biburâba! Maboroshi no Mizûmi!!)
25 min
08/09/2010
8x15 Absol-ument un désastre (Abusoru! Shinobi Yoru Wazawai no Kage)
25 min
08/09/2010
8x16 Le petit farceur (Yukiwarashi o Tsukamaero!)
25 min
08/09/2010
8x17 Un Pokémon en danger (Rarutosu o Sukue! Isoge Masato!)
25 min
08/09/2010
8x18 Dernière ligne droite (Rune Jimu! Mizu no âteisuto, Adan! -Zenpen-)
25 min
08/09/2010
8x19 Huit ça ne suffit pas (Rune Jimu! Mizu no âteisuto, Adan! -Kouhen-)
25 min
08/09/2010
8x20 Le petit chapardeur (Massuguma! Yûjou no Katachi!?)
25 min
08/09/2010
8x21 D'accord, d'accord (Maboroshi Shima no Sounano!)
25 min
08/09/2010
8x22 Désillusions (Korogare! Koi Suru Donfan!)
25 min
08/09/2010
8x23 Concours et jalousie (1re partie) (Konsen, Konran! Pokemon Kontesuto, Kinagi Taikai! -Zenpen-)
25 min
08/09/2010
8x24 Concours et jalousie (2de partie) (Konsen, Konran! Pokemon Kontesuto, Kinagi Taikai! -Kouhen-)
25 min
08/09/2010
8x25 Le rêve violet de Flora (Haruka Derishasu de, Gonbe Getto Kamo!!)
25 min
08/09/2010
8x26 L'alter-ego (Raibaru Toujou! Masamune to Danbaru!!)
25 min
08/09/2010
8x27 La croisière du bonheur (Kaitou Bannai to Ribon Kappu!!)
25 min
08/09/2010
8x28 Sacha et Flora ! Les chauds combats d'Hoenn ! (Satoshi to Haruka! Houen de no Atsuki Batoru!!)
25 min
08/09/2010
8x29 Le grand jour (Kaimaku! Gurando Fesuteibaru, Wan!!)
25 min
08/09/2010
8x30 Une fausse amitié (Nettou! Gurando Fesuteibaru, Tû!!)
25 min
08/09/2010
8x31 Le défi de Flora (Kessen! Gurando Fesuteibaru, Surî!!)
25 min
08/09/2010
8x32 Naufrage sur île déserte (Sabaibaru de Ikou!)
25 min
08/09/2010
8x33 Miaouss à plume (Saiyû Shitei Touchaku! Nagagutsu o Haita Nyâsu!?)
25 min
08/09/2010
8x34 Les épreuves éliminatoires (Yobisen Sutâto! Masamune Toujou!!)
25 min
08/09/2010
8x35 Morrison le vantard (Kaimaku! Saiyû Taikai!!)
25 min
08/09/2010
8x36 Le tournoi de la victoire (Kesshou Tounamento e! Atsuki Tatakai no Hibi!)
25 min
08/09/2010
8x37 Une victoire redoutée (Soshite... Makerarenai Tatakai wa Tsuzuku!!)
25 min
08/09/2010
8x38 Le choix de Morrison (Raibaru Taiketsu! Tai Masamune!)
25 min
08/09/2010
8x39 Un match décisif (Saigo no Gekitou! Yûshou e no Michi!!)
25 min
08/09/2010
8x40 La fin d'une époque (Enishida to Batoru Furonteia!)
25 min
08/09/2010
8x41 Retour pour un nouveau départ (oukido Kenkyûsho! Zen'in Shûgou!!)
25 min
08/09/2010
8x42 Mélo-drame (Otsuki Miyama! Pii to Pippi to Pikushî to!)
25 min
08/09/2010
8x43 Numéro Un (Uijin! Batoru Fakutorî! -Zenpen-)
25 min
08/09/2010
8x44 Le premier match extrême (Uijin! Batoru Fakutorî! -Kouhen-)
25 min
08/09/2010
8x45 Solide comme un roc (Iwâku no oukoku!!)
25 min
08/09/2010
8x46 Joyeux anniversaire! (Purin no Uta, Papa no Uta!)
25 min
08/09/2010
8x47 Vitesse Extrême (Raibaru Taiketsu! Uindei o Getto Kamo!)
25 min
08/09/2010
8x48 Un Psykokwak fugueur (Kodakku no Yûutsu!)
25 min
08/09/2010
8x49 Un combat de chefs (Nyûra to Bariyâdo! Focchino Resutoran!?)
25 min
08/09/2010
8x50 La grosse évolution de Chenipan (Shinka! Sono Shinpi to Kiseki!!)
25 min
08/09/2010
8x51 Le concours de Safrania (Pokemon Kontesuto, Yamabuki Taikai!! -Zenpen-)
25 min
08/09/2010
9x01 Une cohabitation difficile (Esupâ Tai Gousuto! Mayonaka no Kettou!?)
25 min
08/09/2010
9x02 L'enfant qui est en nous (Manene Toujou! Kyûsoku no Yakata!)
25 min
08/09/2010
9x03 Les remèdes Pokémon (Mizugorou to Mokoko! Koi no Tokkouyaku!?)
25 min
08/09/2010
9x04 Deuxième emblème (Batoru Arîna! Kakutou Taiketsu!!)
25 min
08/09/2010
9x05 Qui vole un œuf (Sodateyasan to Pokemon no Tamago!)
25 min
08/09/2010
9x06 Cœur de rocker (Raibaru wa Sararîman!?)
25 min
08/09/2010
9x07 Le lac abandonné (Hakuryû no Mizûmi!)
25 min
08/09/2010
9x08 Tactique et coups de théâtre (Batoru Doumu! Honou to Mizu no Fyûjon!!)
25 min
08/09/2010
9x09 Courant électrique (Dokkiri! Bikkuri! Erekiddo!!)
25 min
08/09/2010
9x10 Celebi, le gardien de la forêt (Pokemon Renjâ Toujou! Serebyi Kyûshutsu Sakusen!!)
25 min
08/09/2010
9x11 Un nouvel ami (Usohachi to Ninja Sukûru!!)
25 min
08/09/2010
9x12 Voyage dans le temps (Toki o Koeru Haruka!!)
25 min
08/09/2010
9x13 La reine de Pike (Nettou Batoru Chûbu! Tai Chûbu Kuîn Azami!!)
25 min
08/09/2010
9x14 La course d'orientation (Yûshou wa Dare no te ni!? Pokemon Orientêringu!!)
25 min
08/09/2010
9x15 Le retour de Harley (Gonbe no Debyûsen! Hârî to Shinken Shoubu!!)
25 min
08/09/2010
9x16 Duel amoureux (Juputoru Tai Toropiusu! Sougen no Kettou!!)
25 min
08/09/2010
9x17 Troisième ruban (Pokemon Kontesuto! Yuzuriha Taikai!!)
25 min
08/09/2010
9x18 Un cœur brisé (Jukain! Fukkatsu no Yoake!!)
25 min
08/09/2010
9x19 Combat dans la jungle (Gekitou! Batoru Paresu de Janguru Batoru!!)
25 min
08/09/2010
9x20 Une vie de star (Usohachi Kingu to Manene Kuîn!?)
25 min
08/09/2010
9x21 Le fantôme rouge (Matenrou no Akai Inazuma!)
25 min
08/09/2010
9x22 Par amour (ouichiban! Haruka Tai Takeshi!!)
25 min
08/09/2010
9x23 Trois Lippoutou et un Lippouti (Muchûru to Rûjura San Shimai!!)
25 min
08/09/2010
9x24 Tout est une question de mental (Tawâ Taikûn, Rira Toujou!)
25 min
08/09/2010
9x25 La revanche de Sacha (Batoru Tawâ! Ishindenshin Batoru!!)
25 min
08/09/2010
9x26 Le visiteur de l'espace (1re partie) (Pokemon Renjâ! Deokishisu, Kuraishisu!! -Zenpen-)
25 min
08/09/2010
9x27 Le visiteur de l'espace (2de partie) (Pokemon Renjâ! Deokishisu, Kuraishisu!! -Kouhen-)
25 min
08/09/2010
9x28 Tout ce qui brille n'est pas or (Usokkî! ougon Densetsu!?)
25 min
08/09/2010
9x29 Complot pour un ruban (Hârî ando Roketto-dan! Akuyaku Doumei Kessei!?)
25 min
08/09/2010
9x30 Un enjeu de taille (Haruka Tai Musashi! Saigo no Kontesuto!!)
25 min
08/09/2010
9x31 Imposture (Roketto-dan Kaisan!? Sorezore no Michi!)
25 min
08/09/2010
9x32 Changement d'apparence (Takeshi ando Satoshi! Taggu Batoru de Nibi Jimu o Mamore!!)
25 min
08/09/2010
9x33 L'ennemi intérieur (Batoru Piramiddo! Tai Rejirokku!!)
25 min
08/09/2010
9x34 Le roi de la montagne (Kyoui! Kyodai Kekkingu no Yama!!)
25 min
08/09/2010
9x35 Flora, Harley et compagnie... (Kaimaku! Pokemon Kontesuto, Gurando Fesutibaru!!)
25 min
08/09/2010
9x36 Haute tension (Haruka Tai Hârî! Daburu Batoru de Sutêji On!!)
25 min
08/09/2010
9x37 En route pour la coupe (Haruka Tai Shû! Saigo no Tatakai!!)
25 min
08/09/2010
9x38 Le roi des singeries (Eipamu to ousama!)
25 min
08/09/2010
9x39 Artiste en herbe (Perappu to Pokemon Manzai!)
25 min
08/09/2010
9x40 Duel dans la forêt (Pshûgeki! Hagure Manyûra!!)
25 min
08/09/2010
9x41 Match retour (Batoru Piramiddo Futatabi! Tai Rejisuchiru!!)
25 min
08/09/2010
9x42 Remise en question (Haruka Tai Shû! Raibaru yo Eien ni!!)
25 min
08/09/2010
9x43 Au bon endroit, au bon moment (Pokemon Sentâ wa ouisogashi!)
25 min
08/09/2010
9x44 Le gang des quatre (Saisho no Pokemon! Saigo no Tatakai!!)
25 min
08/09/2010
9x45 Dernière ligne droite (Kessen! Tai Rejiaisu!!)
25 min
08/09/2010
9x46 Coordinateur surprise (Satoshi Tai Haruka! Rasuto Batoru!!)
25 min
08/09/2010
9x47 Un nouveau départ (Tabi no Owari, Soshite Tabi no Hajimari!)
25 min
08/09/2010
10x01 Une Aurore nouvelle (Tabidachi! Futaba Taun Kara Masago Taun e!!)
25 min
08/09/2010
10x02 A la recherche de l'autre (Pikachû o Sagase! 202-ban Douro!)
25 min
08/09/2010
10x03 Deux visions opposées (Raibaru Batoru! San Tai San!!)
25 min
08/09/2010
10x04 Ça barde pour le barde (Potchama Tai Subomî! Hikari Hatsu Batoru!!)
25 min
08/09/2010
10x05 Une drôle de preuve d'amour (Naetoru! Getto da ze!)
25 min
08/09/2010
10x06 Une rencontre enflammée (Mayoi no Mori! Shinji Futatabi!!)
25 min
08/09/2010
10x07 Un véritable trésor (Potchama Ganbaru!!)
25 min
08/09/2010
10x08 L'arène surprise (Nazo no Jimu no Guregguru!)
25 min
08/09/2010
10x09 La course au laporeille (Mimiroru to Asobou!?)
25 min
08/09/2010
10x10 Les faussaires (Poketchi Nyûshu Konnan!?)
25 min
08/09/2010
10x11 Premier concours pokémon (Hikari! Kontesuto Debyû!!)
25 min
08/09/2010
10x12 La rivale (Kontesuto Batoru! Raibaru Taiketsu!!)
25 min
08/09/2010
10x13 Un étourvol est né (Mukkuru Ganbaru!)
25 min
08/09/2010
10x14 Les talents de Pierre (Takeshi ni Omakase!)
25 min
08/09/2010
10x15 Sacha à l'arène Charbourg (Kurogane Jimu! Hyouta Tai Shinji!!)
25 min
08/09/2010
10x16 Premier Match à Sinnoh (Zugaidosu Tai Pikachû!)
25 min
08/09/2010
10x17 Terreur sur la ville (Kodai Pokemon Daishingeki!!)
25 min
08/09/2010
10x18 Un Charkos entêté (Kurogane Jimu Futatabi! Kessen Ramuparudo!!)
25 min
08/09/2010
10x19 Une rencontre électrique (Pachirisu Getto de...Daijoubu!?)
25 min
08/09/2010
10x20 La chasseuse de Pokémon (Pokémon Hantâ Jê!)
25 min
08/09/2010
10x21 Viva l'évolution (Saikyou no Koikingu to Mottomo Utsukushî Hinbasu!)
25 min
08/09/2010
10x22 Des fruits pour l'année (Pachirisu Tai Eipamu! Kontesuto Batoru!!)
25 min
08/09/2010
10x23 La pelle de Steelix (Bakusou Haganêru! Bippa no Mura o Mamore!!)
25 min
08/09/2010
10x24 Une histoire savoureuse (Taiketsu! Satoshi Tai Pikachû!?)
25 min
08/09/2010
10x25 Le Pokémon masqué (Kaiketsu Rozureido to Hana Densetsu!)
25 min
08/09/2010
10x26 H - 24 (Pokemon Kontesuto! Sonou Taikai!!)
25 min
08/09/2010
10x27 Jour J (Kessen! Potchama Tai Pottaishi!!)
25 min
08/09/2010
10x28 Avis de tempête (Fuwante to Kitakaze no Tsukai!)
25 min
08/09/2010
10x29 L'esprit d'équipe (Satoshi to Hikari! Taggu Batoru de Daijoubu!?)
25 min
08/09/2010
10x30 A la recherche du miel enchanté (Hakutai no Mori! Minomutchi Shinka Sakusen!!)
25 min
08/09/2010
10x31 Rien ne vaut un pokémon plante (Naetoru Tai Naetoru! Supîdo Taiketsu!!)
25 min
08/09/2010
10x32 Attention, Apitrini en colère (Kohaku no Shiro no Bîkuin!)
25 min
08/09/2010
10x33 Imitations, déguisements et surprise (Suki Desu! Pokemon Narikiri Taikai!!)
25 min
08/09/2010
10x34 Un Pokémon bien mérité (Buizeru! Saikyou e no Michi!!)
25 min
08/09/2010
10x35 Une rencontre très enrichissante (Shitennou Goyou to Doutakun!)
25 min
08/09/2010
10x36 Le vol de l'Orbe Adamant (Shin'ou Jikû Densetsu!)
25 min
08/09/2010
10x37 Un combat écologique (Hakutai Jimu! Tai Natane!!)
25 min
08/09/2010
10x38 Une belle grande famille (Bakutan! Saikuringu Roudo!!)
25 min
08/09/2010
10x39 Une croisière mouvementée (Pikachû no Orusuban!)
25 min
08/09/2010
10x40 Une belle leçon de dressage (Chanpion, Shirona Toujou!!)
25 min
08/09/2010
10x41 Un repos forcé (Hikari to Nozomi to Daburu Pafoumansu!!)
25 min
08/09/2010
10x42 Il y a de l'électricité dans l'air (Rakurai Kunren Sentâ!!)
25 min
08/09/2010
10x43 Du rêve au cauchemar (Mûmâji! Akumu Kara no Dasshutsu!!)
25 min
08/09/2010
10x44 Sieste obligatoire (Maigo no Hipopotasu o Tasukero!)
25 min
08/09/2010
10x45 Chasse aux Dinoclier (Hantâ Jê Futatabi! Tatetopusu o Mamore!!)
25 min
08/09/2010
10x46 Le labyrinthe (Meiro de Shaffuru! Minna de Hassuru!!)
25 min
08/09/2010
10x47 Sabelette prisonnier (Miru to Kêshî to Mizu no Soko!)
25 min
08/09/2010
10x48 Sacha et Aurore! En route vers la nouvelle aventure !! (Satoshi to Hikari! Aratanaru Bouken ni Mukatte!!)
25 min
08/09/2010
10x49 Aurore à l'aube d'une éventuelle victoire (Pokemon Kontesto! Yosuga Taikai!!)
25 min
08/09/2010
10x50 Une drôle d'équipe (Zen'in Sanka! Taggu Batoru!!)
25 min
08/09/2010
10x51 S'enflammer pour la gloire (Hikozaru Tai Zangûsu! Unmei no Batoru!!)
25 min
08/09/2010
11x01 Les larmes de Ouisticram (Hikozaru no Namida!)
25 min
08/09/2010
11x02 Des plantes et des hommes (Natane to Sabonea! Sayonara wa Dare no Tame!)
25 min
08/09/2010
11x03 L'échange (Eipamu to Buizeru! Sorezore no Michi!!)
25 min
08/09/2010
11x04 La vengeance de Spiritomb (Mikaruge no Kanameishi!)
25 min
08/09/2010
11x05 Trois jours pour un pont (Bîdaru wa Shitte Ita!)
25 min
08/09/2010
11x06 Le mont de l'évolution (Dainouzu! Atsuki Tamashii!!)
25 min
08/09/2010
11x07 Plein la vue (Rentorâ no Hitomi!)
25 min
08/09/2010
11x08 D'étranges zarbis (Zui no Iseki no Announ!)
25 min
08/09/2010
11x09 Un numéro trop parfait (Pokemon Kontesto! Zui Taikai!!)
25 min
08/09/2010
11x10 Le café des demoiselles (Meido Kafe no Mirutanku!)
25 min
08/09/2010
11x11 Un bon bain bien chaud (Urimû Torio to Yukemuri Batoru!!)
25 min
08/09/2010
11x12 Les ailes du changement (Guraion to Guraigâ! Kaze no Meiro o Nukete!!)
25 min
08/09/2010
11x13 Le Pokémon des sables (Pachirisu wa Kabarudon no Kuchi no Naka!?)
25 min
08/09/2010
11x14 Une championne en proie au doute (Rukario! Ikari no Hadoudan!!)
25 min
08/09/2010
11x15 Aurore se jette dans l'arène (Hikari wa Jimete no Jimu Batoru!!)
25 min
08/09/2010
11x16 Un match trois sur trois (Tobari Jimu! Rukario Tai Buizeru!!)
25 min
08/09/2010
11x17 La team Galaxie (Suteki Fasshon! Sono na wa Ginga-dan!!)
25 min
08/09/2010
11x18 La chorale Pokémon (Shanto Shite Rîshan!)
25 min
08/09/2010
11x19 Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu - 1ère partie (Pokemon Renjâ! Hadou no Rioru!! -Zenpen-)
25 min
08/09/2010
11x20 Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu - 2ème partie (Pokemon Renjâ! Hadou no Rioru!! -Kouhen-)
25 min
08/09/2010
11x21 A la croisée des chemins (Sayonara Dokukeiru!)
25 min
08/09/2010
11x22 Pikachu et Goliath (Pikachû! Raichû! Shinka e no Michi!!)
25 min
08/09/2010
11x23 La coupe est pleine (Kontesuto Masutâ, Mikuri Toujou!!)
25 min
08/09/2010
11x24 Un double pour plat chaud (Resutoran Nanatsuboshi! Taggu Batoru de Furukousu!!)
25 min
08/09/2010
11x25 Bienvenue au festival des héros (Minna Raibaru! Mikuri Kappu!!)
25 min
08/09/2010
11x26 Le prix de l'amitié (Gekitou! Sorezore no Batoru!!)
25 min
08/09/2010
11x27 Une stratégie payante (Kessen! Hikari Tai Haruka!!)
25 min
08/09/2010
11x28 Un air de déjà vu (Yanyanma! Getto Sakusen!!)
25 min
08/09/2010
11x29 Un Ouisticram tout feu tout flamme (Shakunetsu no Hikozaru!)
25 min
08/09/2010
11x30 Le Festival Cradopaud (Nomose Shitsugen no Gureggru Matsuri!?)
25 min
08/09/2010
11x31 Une équipe soudée (Nomose Jimu! Tai Makishimamu Kamen!!)
25 min
08/09/2010
11x32 Une faim de Marcacrin (Urayama-sanchi no Daigui Urimuu!)
25 min
08/09/2010
11x33 Vaincre ses peurs (Guraigâ! Yûjou no Tsubasa!!)
25 min
08/09/2010
11x34 Question de style ! (Yosuga Korekushon! Pokemon Sutairisuto e no Michi!!)
25 min
08/09/2010
11x35 Psykokwak protège les siens ! (Kodakku no Tousenbo!)
25 min
08/09/2010
11x36 La rentrée des classes (Pokemon Samâsukûru Kaikou!!)
25 min
08/09/2010
11x37 À voir de près ! (Kenkyû Happyou, Mizûmi no Densetsu!')
25 min
08/09/2010
11x38 Esprit maléfique ! (Houkago ha Gousuto Taimu!?)
25 min
08/09/2010
11x39 Classe rouge, classe bleue ! (Saigo no oushoubu! Pokemon Toraiasuron!)
25 min
08/09/2010
11x40 La team Rocket récidive (Genten Kaiki da Roketto-Dan!?)
25 min
08/09/2010
11x41 Une rencontre inespérée (Odoru Zimu Rîdâ! Merissa Toujou!!)
25 min
08/09/2010
11x42 Docteur Pierre (Pachirisu o Netsu Desu! Futari de Orusuban!?)
25 min
08/09/2010
11x43 Franchir le fossé des générations (Pokemon Contesuto! Kannagi Taikai!!)
25 min
08/09/2010
11x44 L'orbe perlé (Ginga-Dan Shûgeki!! -Zenpen-)
25 min
08/09/2010
11x45 La quête de la Team Galactic (Ginga-Dan Shûgeki!! -Kouhen-)
25 min
08/09/2010
11x46 Le monstre à l'écharpe (Ukabu Mikakunin Kaibutsu!?)
25 min
08/09/2010
11x47 Une amitié retrouvée (Shitennou Ryou! Deai to Wakare no Mori!)
25 min
08/09/2010
11x48 La dure loi de l'évolution (Naetoru, Hayashigame... Soshite Dodaitosu!)
25 min
08/09/2010
11x49 Barry, un adversaire trop sûr de lui (Raibaru Torênâ, Jun Toujou!!)
25 min
08/09/2010
11x50 Un bouclier à l'épreuve des flammes (Yosuga Jimu Sen! Tai Merissa!!)
25 min
08/09/2010
11x51 Miaouss joue un double jeu (Kousen Konran Mio Shiti!)
25 min
08/09/2010
11x52 Nuits blanches à Joliberges (Kureseria Tai Darkurai!)
25 min
08/09/2010
12x01 Motisma, un Pokémon bien malicieux ! (Youkan to Rotomu!)
25 min
08/09/2010
12x02 Sauve qui peut ! (Pokemon to Nakayoku Naru Houhou!?)
25 min
08/09/2010
12x03 Une affaire de famille (Ramuparudo Tai Toridepusu!!)
25 min
08/09/2010
12x04 L'art de la défense (Mio Jimu Sen! Hagane no Batoru!!)
25 min
08/09/2010
12x05 Perdus dans les égouts (Maigo no Hoeruko!)
25 min
08/09/2010
12x06 L'étrange mal (Gen to Rukario!)
25 min
08/09/2010
12x07 Les vestiges de l'île de Fer (Koutetsu Shima no Iseki!)
25 min
08/09/2010
12x08 Les naufragés Pokémon ! (Pikachû, Potchama Hyouryûki!)
25 min
08/09/2010
12x09 Jour de chance ! (Itazura Fione!)
25 min
08/09/2010
12x10 Le concours de Chocoliane (Pokemon Kontesuto! Akebi Taikai!!)
25 min
08/09/2010
12x11 Un Pokémon trop bavard (Wairudo Junsâ to Aibou Perappu!)
25 min
08/09/2010
12x12 Pris dans la glace ! (Fubuki no Naka no Yukimenoko!)
25 min
08/09/2010
12x13 Le roi du vermicelle (Roketto-dan Kaisan!?)
25 min
08/09/2010
12x14 Le grand tournoi de Pokévolanneau (Pokeringa! Tenkû Daikessen!!)
25 min
08/09/2010
12x15 Seule dans la forêt (Gekitotsu! Manmû Tai Bosugodora!!)
25 min
08/09/2010
12x16 Fushigi na Ikimono Poketto Monsutâ!
25 min
08/09/2010
12x17 Un Blizzi bien solitaire (Sabishigariya no Yukikaburi!)
25 min
08/09/2010
12x18 La dure loi de l'évolution (Shinka! Sono Toki Potchama wa!?)
25 min
08/09/2010
12x19 Adversaire pour la vie (Pokemon Kontesuto! Tatsunami Taikai!!)
25 min
08/09/2010
12x20 Le tournoi de ping pong Pokémon (Pokemon Pinpon Taikai! Etebousu Ganbaru!!)
25 min
08/09/2010
12x21 Une adorable dresseuse (Cherinbo! Kenage na Batoru!?)
25 min
08/09/2010
12x22 Retour sur les bancs de l'école (Torênâzu Sukûru no Suzuna-sensei!)
25 min
08/09/2010
12x23 Le septième badge! (Kissaki Jimu! Kouri no Batoru!!)
25 min
08/09/2010
12x24 Glaciales retrouvailles! (Batoru Piramiddo! Shinji Tai Jindai!!)
25 min
08/09/2010
12x25 Les piliers de l'amitié (Fukkatsu no Rejigigasu! Jê Futatabi!!)
25 min
08/09/2010
12x26 Sur la bonne voie (Denryû Ressha! Hansamu Toujou!!)
25 min
08/09/2010
12x27 Rencontre au sommet (Furu Batoru! Shinji Tai Satoshi!! -Zenpen-)
25 min
08/09/2010
12x28 Stratégies et évolution! (Furu Batoru! Shinji Tai Satoshi!! -Kouhen-)
25 min
08/09/2010
12x29 L'ombre de la légende (Yukushî no Kage!)
25 min
08/09/2010
12x30 Sauver la forêt (Mori no ouja! Mojanbo!!)
25 min
08/09/2010
12x31 Le Charivari Pokémon (Zen'in Sansen! Pokemon Hassuru!)
25 min
08/09/2010
12x32 L'opération secrète (Tenganzan no Iseki! Ginga-dan no Inbou!!)
25 min
08/09/2010
12x33 Rivalité amoureuse ! (Mariru, Potchama, Erekiddo!!)
25 min
08/09/2010
12x34 Duel mère-fille (Hikari Tai Mama! Oyako Taiketsu!!)
25 min
08/09/2010
12x35 L'usurpateur (oukido-hakase o Kyûshutsu se yo! Nyorotono Tai Guregguru!!)
25 min
08/09/2010
12x36 Un mystère de taille (Neiti, Neitio... Fushigi na Mori!)
25 min
08/09/2010
12x37 Dans la cour des grands ! (Tawâ Taikûn! Sono Otoko, Kurotsugu!!)
25 min
08/09/2010
12x38 Un Togépi facétieux ! (Shijou Saiaku no Togepî!)
25 min
08/09/2010
12x39 Qui vole un oeuf... vole un oeuf ! (Jouto Fesuta! Chikorîta to Waninoko Toujou!!)
25 min
08/09/2010
12x40 Panne de courant ! (Danjon Kouryaku!? Tanima no Hatsudensho!)
25 min
08/09/2010
12x41 A la pêche au Griknot ! (Fukamaru... Getto da ze!)
25 min
08/09/2010
12x42 Déguisé pour gagner ! (Pokemon Kontesuto! Suiren Taikai!!)
25 min
08/09/2010
12x43 Un combat pour dire au revoir ! (Satoshi to Hikari! Taggu Batoru!!)
25 min
08/09/2010
12x44 Une histoire de famille (Mûma to Yamikarasu to Yami no Ishi!)
25 min
08/09/2010
12x45 Les meilleurs amis du monde ! (Pikachû Potchama Kuttsukanai de!!)
25 min
08/09/2010
12x46 Mission de secours (Akai Kusari! Ginga-dan Shidou!!)
25 min
08/09/2010
12x47 Un appel à l'aide (Agunomu, Yukushi, Emuritto!)
25 min
08/09/2010
12x48 Un combat pour la vie ! (Diaruga to Parukia! Saigo no Tatakai!!)
25 min
08/09/2010
12x49 Un coffre très convoité (Kiken ga Ippai! Kojirou no Takarabako!!)
25 min
08/09/2010
12x50 Un Scorvol au vent (Ea Batoru Masutâ Toujou! Guraion Tai Hassamu!!)
25 min
08/09/2010
13x01 La reprise de l'avantage (Bakusou! Jibakoiru Tai Metagurosu!!)
25 min
08/09/2010
13x02 Court et percutant! (Unare Reitou Panchi! Buizeru Tai Bariyâdo!!)
25 min
08/09/2010
13x03 Une rivalité marathon (Moe yo Kabigon! Pokesuron no ouja!!)
25 min
08/09/2010
13x04 Oui, Aurore, c'est Frisouille ! (Kaimaku! Pokemon Kontesuto, Asatsuki Taikai!!)
25 min
08/09/2010
13x05 Tout pour la performance ! (Daburu Batoru! Tai Purasuru, Mainan!!)
25 min
08/09/2010
13x06 Combattre le feu par la glace (Baku Shinka! Goukazaru!!)
25 min
08/09/2010
13x07 En avant Tiplouf ! (Potchama Hagureru!)
25 min
08/09/2010
13x08 L'étincelle qui met le feu aux poudres ! (Shitennou ouba to Jimu Rîdâ, Denji!)
25 min
08/09/2010
13x09 La disparition de la tour de Rivamar (Hasshin! Nagisa Tawâ!!)
25 min
08/09/2010
13x10 La leçon de l'élève au professeur! (Umibe no Pokemon Sukûru!)
25 min
08/09/2010
13x11 Pokémon Ranger: Le sauvetage d'Heatran!N 4 (Tobe Sheimi! Sora no Kanata e!!)
25 min
08/09/2010
13x12 Garder la forme (Pokemon Renjâ! Hîdoran Kyûshutsu Sakusen!!)
25 min
08/09/2010
13x13 Une opération d'élite! (Shitennou Kikuno! Kabarudon Tai Dodaitosu!!)
25 min
08/09/2010
13x14 L'Aurore d'une journée royale! (Togekissu Mau! Öjosama no Pokemon Kontesuto!!)
25 min
Voir la fiche
