19/12/2016
1x01 Une récompense pour la paix. À qui reviennent les 100 millions de Zenis ? (Who Will the 100 Million Zeni Peace Reward Go To…?!)
25 min
19/12/2016
1x02 Une promesse, c'est une promesse. Des vacances en famille pour Vegeta (Onward to the Promised Resort! Vegeta Goes on a Family Trip?!)
25 min
19/12/2016
1x03 Quelle est la suite du rêve, déjà ? À la recherche du Super Saiyan Divin ! (Where Does the Dream Continue?! The Search for Super Saiyan God!)
25 min
19/12/2016
1x04 À la poursuite des Dragon Balls ! Le Plan d'attaque de la bande à Pilaf (Aim for the Dragon Balls! Pilaf Gang's Grand Strategy!)
25 min
19/12/2016
1x05 Duel chez Maître Kaio ! Goku contre Beerus, le dieu de la destruction ! (Showdown on King Kai's Planet! Goku vs. God of Destruction Beerus)
25 min
20/12/2016
1x06 Il ne faut pas énerver le dieu de la destruction ! Un anniversaire sous tension (Don't Anger the God of Destruction! The Heart Pounding Birthday Party)
25 min
20/12/2016
1x07 Touche pas à ma Bulma ! La Transformation enragée de Vegeta (How Dare You Hit My Bulma! Vegeta's Furious Mutation?!)
25 min
21/12/2016
1x08 L'Arrivée de Son Goku ! Beerus accorde une dernière chance ? (Goku Steps Up! The Last Chance From Lord Beerus?!)
25 min
21/12/2016
1x09 Merci d'avoir patienté, seigneur Beerus ! Le Super Saiyan Divin est enfin parmi nous ! (Sorry About the Wait, Lord Beerus — Finally, Super Saiyan God is Born!)
25 min
21/12/2016
1x10 Son Goku ! Montre-nous la puissance du Super Saiyan Divin ! (Show Me, Goku! The Power of Super Saiyan God!!)
25 min
21/12/2016
1x11 Seigneur Beerus, continuons le combat des dieux ! (Let's Keep Going Lord Beerus! The Battle of Gods Continues!)
25 min
23/12/2016
1x12 L'univers s'effondre ? L'affrontement dégénère entre le dieu de la destruction et le Super Saiyan Divin ! (The Universe Crumbles?! Clash! The God of Destruction vs. Super Saiyan God!)
25 min
23/12/2016
1x13 Goku, dépasse le Super Saiyan Divin qui est en toi ! (Goku, Go Surpass Super Saiyan God!)
25 min
29/12/2016
1x14 Je vais tout donner ! La Fin du combat des dieux ! (This is Every Last Bit of My Power! The Battle of Gods Concludes!)
25 min
30/12/2016
2x01 Les Miracles de Satan ! Le Défi venu de l'espace (Heroic Satan, Cause a Miracle! A Challenge From Outer Space!!)
25 min
30/12/2016
2x02 Vegeta devient disciple. À la conquête de Whis ! (Vegeta Becomes a Pupil?! Take Down Whis!)
25 min
30/12/2016
2x03 La petite Pan est née ! Goku s'en va pour suivre un entraînement ? (Pan is Born! And Goku Goes Off on a Training Journey!?)
25 min
30/12/2016
2x04 Vegeta, me voilà ! L'entraînement commence sur la planète de Beerus ! (I've Come Too! Training Begins on Beerus' Planet!)
25 min
30/12/2016
2x05 Le Retour de la terreur ! Freezer, l'empereur du mal, renaît ! (Despair Once More! Revival of the Evil Emperor, Freeza!)
25 min
Voir la fiche
