02/07/2019
5x01 Trouver la liberté (Finding Freedom)
44 min
02/07/2019
5x02 Quelque chose dans la Nuit (Something in the Night)
44 min
02/07/2019
5x03 Qu'y a-t-il dans un nom ? (What's in a Name?)
44 min
02/07/2019
5x04 Au-delà de la Moitié d'Enfer de Mile (Beyond Hell's Half Mile)
44 min
02/07/2019
5x05 Jamais lâcher (Never Let Go)
44 min
02/07/2019
5x06 Pente glissante (The Slippery Slope)
44 min
02/07/2019
5x07 Que pour l'augmentation (Over the Rise)
44 min
02/07/2019
5x08 Rien Pour acquis (Nothing for Granted)
44 min
02/07/2019
5x09 Couvrez-moi (Cover Me)
44 min
02/07/2019
5x10 Confiance (Trust)
44 min
02/07/2019
5x11 Amour de l'or (Fool's Gold)
44 min
02/07/2019
5x12 Route de Nulle part (Road to Nowhere)
44 min
02/07/2019
5x13 Conséquences (Aftermath)
44 min
02/07/2019
5x14 Travailler sur un rêve (Working on a Dream)
44 min
02/07/2019
5x15 Détruire et construire (Breaking Down and Building Up)
44 min
02/07/2019
5x16 Chevaux sauvages (Wild Horses)
44 min
02/07/2019
5x17 Véritable vocation (True Calling)
44 min
02/07/2019
5x18 Bougies dans le vent (Candles in the Wind)
44 min
02/07/2019
6x01 Course contre le vent (Running Against the Wind)
44 min
02/07/2019
6x02 Signal croisé (Crossed Signals)
44 min
02/07/2019
6x03 Garder les apparences (Keeping Up Appearances)
44 min
02/07/2019
6x04 Le naturel (The Natural)
44 min
02/07/2019
6x05 Mise à l'essai (Trial Run)
44 min
02/07/2019
6x06 Coup de main (Helping Hands)
44 min
02/07/2019
6x07 La vie est une autoroute (Life is a Highway)
44 min
02/07/2019
6x08 Faire la bonne chose (Do the Right Thing)
44 min
02/07/2019
6x09 Les grandes attentes (Great Expectations)
44 min
02/07/2019
6x10 La route à venir (The Road Ahead)
44 min
02/07/2019
6x11 Soufflant la fumée (Blowing Smoke)
44 min
02/07/2019
6x12 Jouer avec le feu (Playing with Fire)
44 min
02/07/2019
6x13 Attente pour demain (Waiting for Tomorrow)
44 min
02/07/2019
6x14 Perdu et disparu à jamais (Lost and Gone Forever)
44 min
02/07/2019
6x15 Après tout ce que nous avons traversé (After All We've Been Through)
44 min
02/07/2019
6x16 Né pour ruer (Born to Buck)
44 min
02/07/2019
6x17 Point de rupture (Breaking Point)
44 min
02/07/2019
6x18 Sous pression (Under Pressure)
44 min
02/07/2019
7x01 Recoller les morceaux (Picking Up the Pieces)
44 min
02/07/2019
7x02 Vivre l'instant présent (Living the Moment)
44 min
02/07/2019
7x03 Préserver ou démolir (Wrecking Ball)
44 min
02/07/2019
7x04 Faire le bon choix (The Penny Drops)
44 min
02/07/2019
7x05 Tâche délicate (Thread the Needle)
44 min
02/07/2019
7x06 Maintenant ou jamais (Now or Never)
44 min
02/07/2019
7x07 Dilemme (Best Man)
44 min
02/07/2019
7x08 Plein la vue (Hot Foot)
44 min
02/07/2019
7x09 Revers de fortune (There But for Fortune)
44 min
02/07/2019
7x10 La lumière après les ténèbres (Darkness and Light)
44 min
02/07/2019
7x11 Jours meilleurs (Better Days)
44 min
02/07/2019
7x12 La marche des chevaux (Walking Trail)
44 min
02/07/2019
7x13 Retrouvailles (Lost Highway)
44 min
02/07/2019
7x14 Ce qu'on a perdu (Things We Lost)
44 min
02/07/2019
7x15 Quand la vie vous rattrape (Smoke 'n Mirrors)
44 min
02/07/2019
7x16 Retour en force (The Comeback Kid)
44 min
02/07/2019
7x17 Un risque à prendre (On the Line)
44 min
02/07/2019
7x18 Prenez garde à ce que vous souhaitez (Be Careful What You Wish For)
44 min
02/07/2019
8x01 Retour à nouveaux (There and Back Again)
44 min
02/07/2019
8x02 Le grand mur rouge (The Big Red Wall)
44 min
02/07/2019
8x03 Rompre les liens (Severed Ties)
44 min
02/07/2019
8x04 Secrets et mensonges (Secrets and Lies)
44 min
02/07/2019
8x05 Finir pour recommencer (Endings and Beginnings)
44 min
02/07/2019
8x06 S'esquiver (Steal Away)
44 min
02/07/2019
8x07 Marcher un kilomètre (Walk A Mile)
44 min
02/07/2019
8x08 L'arbre généalogique (The Family Tree)
44 min
02/07/2019
8x09 La réforme de Pike River (The Pike River Cull)
44 min
02/07/2019
8x10 Le cœur d'une rivière (The Heart of a River)
44 min
02/07/2019
8x11 Le silencieux partenaire (The Silent Partner)
44 min
02/07/2019
8x12 Heartland désuni (Broken Heartland)
44 min
02/07/2019
8x13 Les cowgirls ne pleurent pas (Cowgirls Don’t Cry)
44 min
02/07/2019
8x14 Cavaliers sur la tempête (Riders on the Storm)
44 min
02/07/2019
8x15 Éclipse du cœur (Eclipse of the Heart)
44 min
02/07/2019
8x16 Semblant (Faking It)
44 min
02/07/2019
8x17 Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi (All I Need Is You)
44 min
02/07/2019
8x18 Écrit dans la pierre (Written in Stone)
44 min
02/07/2019
9x01 Un monde nouveau (Brave New World)
44 min
02/07/2019
9x02 Nouveau départ (Begin Again)
44 min
02/07/2019
9x03 Plus dure sera la chute (Riding for a Fall)
44 min
02/07/2019
9x04 Les liens terrestres (Ties of the Earth)
44 min
02/07/2019
9x05 Remonter en selle (Back in the Saddle)
44 min
02/07/2019
9x06 Chemin accidenté (Over and Out)
44 min
02/07/2019
9x07 Sans peur et sans reproche (Fearless)
44 min
02/07/2019
9x08 L'heure des abandons (Reckless Abandon)
44 min
02/07/2019
9x09 À propos de la confiance (A Matter of Trust)
44 min
02/07/2019
9x10 La noirceur avant l'aube (Darkness Before Dawn)
44 min
02/07/2019
9x11 Le labyrinthe (Making the Grade)
44 min
02/07/2019
9x12 En route vers la gloire (The Real Deal)
44 min
02/07/2019
9x13 Affaire risquée (Risky Business)
44 min
02/07/2019
9x14 Pas de regret (No Regrets)
44 min
02/07/2019
9x15 Partir ou rester (Making a Move)
44 min
02/07/2019
9x16 Boîte de Pandore (Pandora's Box)
44 min
02/07/2019
9x17 L'amour dans la balance (Love is Just a Word)
44 min
02/07/2019
9x18 Résolutions (Resolutions)
44 min
02/07/2019
10x01 Il y aura des changements (There Will Be Changes)
44 min
02/07/2019
10x02 Instinct maternel (You Just Know)
44 min
02/07/2019
10x03 Le nouveau venu (New Kid In Town)
44 min
02/07/2019
10x04 Le grand départ (New Horizons)
44 min
02/07/2019
10x05 Quelque chose à prouver (Something to Prove)
44 min
02/07/2019
10x06 Vilaine jalousie (The Green-Eyed Monster)
44 min
02/07/2019
10x07 Du côté passager (Riding Shotgun)
44 min
02/07/2019
10x08 Ici et maintenant (Here and Now)
44 min
02/07/2019
10x09 Un cheval sans cavalier (A Horse With No Rider)
44 min
02/07/2019
10x10 Si près et si loin à la fois (Together and Apart)
44 min
02/07/2019
10x11 Changement de cap (Change of Course)
44 min
02/07/2019
10x12 Le bruit du silence (Sound of Silence)
44 min
02/07/2019
10x13 On est si bien chez soi (Home Sweet Home)
44 min
02/07/2019
10x14 Âmes sœurs (Written in the Stars)
44 min
02/07/2019
10x15 L'arbre qui cache la forêt (Forest for the Trees)
44 min
02/07/2019
10x16 Histoire de famille (A Long Shot)
44 min
02/07/2019
10x17 Le rêve (Dreamer)
44 min
02/07/2019
10x18 Émotions fortes (Greater Expectations)
44 min
02/07/2019
11x01 Bébé à bord (Baby on Board)
44 min
02/07/2019
11x02 Des hauts et des bas (Highs and Lows)
44 min
02/07/2019
11x03 L'heure du choix (Decision Time)
44 min
02/07/2019
11x04 Nouveaux horizons (Hard to Say Goodbye)
44 min
02/07/2019
11x05 Prendre la mesure (Measuring Up)
44 min
02/07/2019
11x06 Une amitié inattendue (Strange Bedfellows)
44 min
02/07/2019
11x07 Défis parentaux (Our Sons and Daughters)
44 min
02/07/2019
11x08 L'heure de vérité (Truth Be Told)
44 min
02/07/2019
11x09 La menace plane (Challenges)
44 min
02/07/2019
11x10 Le juste équilibre (A Fine Balance)
44 min
02/07/2019
11x11 L'entre-deux (Somewhere in Between)
44 min
02/07/2019
11x12 Sortir de l'ombre (Out of the Shadow)
44 min
02/07/2019
11x13 Les retrouvailles (Reunion)
44 min
02/07/2019
11x14 Un passé compliqué (Past Imperfect)
44 min
02/07/2019
11x15 Resserrer les liens (Strength of Bonds)
44 min
02/07/2019
11x16 Se sentir chez soi (A Place to Call Home)
44 min
02/07/2019
11x17 Le doute (Doubt)
44 min
02/07/2019
11x18 La cérémonie (Naming Day)
44 min
Voir la fiche