02/09/2022
5x02 À la petite cuillère (A Real Wake-Up Call)
42 min
02/09/2022
5x03 Coup de semonce (Scorched Earth)
42 min
02/09/2022
5x04 Personne d'autre ne mourra ce soir (Nobody Else Is Dying Today)
42 min
02/09/2022
5x05 J'ai tenu sa main (I Held Her Hand)
42 min
02/09/2022
5x06 Ce jour-là (That Day)
42 min
02/09/2022
5x07 Être là l'un pour l'autre (Lift Each Other)
42 min
02/09/2022
5x08 Les 100 ans du Molly's (One Hundred)
42 min
02/09/2022
5x09 Vieux démons (Some Make It, Some Don't)
42 min
02/09/2022
5x10 Les rencontres (The People We Meet)
42 min
04/09/2022
5x11 Qui vit, qui meurt ? (Who Lives and Who Dies)
42 min
04/09/2022
5x12 Les pions du système (An Agent of the Machine)
42 min
04/09/2022
5x13 Calomnie (Trading in Scuttlebutt)
42 min
04/09/2022
5x14 Le Purgatoire (Purgatory)
42 min
04/09/2022
5x15 Piège mortel (Deathtrap)
42 min
04/09/2022
5x16 Prise d'otage (Telling Her Goodbye)
42 min
04/09/2022
5x17 Le syndrome du héros (Babies and Fools)
42 min
04/09/2022
5x18 Le poids des mots (Take a Knee)
42 min
04/09/2022
5x19 Perpétuer leur œuvre (Carry Their Legacy)
42 min
04/09/2022
5x20 Emporte-moi (Carry Me)
42 min
04/09/2022
5x21 Soixante jours (Sixty Days)
42 min
04/09/2022
5x22 Dos au mur (My Miracle)
42 min
05/09/2022
6x01 Retour à la vie (It Wasn't Enough)
42 min
05/09/2022
6x02 Mise à feu par contact (Ignite on Contact)
42 min
11/09/2022
6x03 Tel est pris qui croyait prendre (An Even Bigger Surprise)
42 min
11/09/2022
6x04 En vase clos (A Breaking Point)
42 min
11/09/2022
6x05 Pacte avec le diable (Devil's Bargain)
42 min
11/09/2022
6x06 La mutation (Down is Better)
42 min
11/09/2022
6x07 L'héritage d'une vie (A Man's Legacy)
42 min
11/09/2022
6x08 La vie en coloc (The Whole Point of Being Roommates)
42 min
11/09/2022
6x09 À la recherche de Bria (Foul is Fair)
42 min
12/09/2022
6x10 Frapigan (Slamigan)
42 min
12/09/2022
6x11 La loi de la jungle (Law of the Jungle)
42 min
12/09/2022
6x12 Les bons conseils (The F is For)
42 min
12/09/2022
6x13 La traque (Hiding Not Seeking)
42 min
12/09/2022
6x14 Violence domestique (Looking for a Lifeline)
42 min
15/09/2022
6x15 Une chance de pardon (The Chance to Forgive)
42 min
15/09/2022
6x16 Ceux qui comptent (The One That Matters Most)
42 min
15/09/2022
6x17 L'escroquerie (Put White on Me)
42 min
15/09/2022
6x18 Le fédéraux (When They See Us Coming)
42 min
15/09/2022
6x19 Là où tu es… (Where I Want to Be)
42 min
18/09/2022
6x20 Compétition (The Strongest Among Us)
42 min
18/09/2022
6x21 Les rivaux (The Unrivaled Standard)
42 min
19/09/2022
6x22 Combats de chefs (One for the Ages)
42 min
21/09/2022
6x23 Fin de campagne (The Grand Gesture)
42 min
21/09/2022
7x01 Loin des yeux (A Closer Eye)
42 min
22/09/2022
7x02 Entrée en guerre (Going To War)
42 min
22/09/2022
7x03 Trente pour cent d'illusion (Thirty Percent Sleight of Hand)
42 min
22/09/2022
7x04 Ce n'est pas de la charité (This Isn't Charity)
42 min
24/09/2022
7x05 Un mélange volatile (A Volatile Mixture)
42 min
25/09/2022
7x06 Un pompier d'exception (All the Proof)
42 min
25/09/2022
7x07 Le premier jour de ta nouvelle vie (What Will Define You)
42 min
25/09/2022
7x08 La Solution à tous les problèmes (The Solution to Everything)
42 min
29/09/2022
7x09 Un duo dynamique (Always a Catch)
42 min
29/09/2022
7x10 Entre ces murs (Inside These Walls)
42 min
29/09/2022
7x11 À toi de choisir (You Choose)
42 min
29/09/2022
7x12 La quête de vérité (Make This Right)
42 min
29/09/2022
7x13 Le bain polaire (The Plunge)
42 min
29/09/2022
7x14 Rester soudés (It Wasn't About Hockey)
42 min
29/09/2022
7x15 Ce que j'ai vu (What I Saw)
42 min
30/09/2022
7x16 Au bout du canon (Fault in Him)
42 min
30/09/2022
7x17 Déplacer un mur (Move a Wall)
42 min
30/09/2022
7x18 La malchance, ça n'existe pas (No Such Thing as Bad Luck)
42 min
30/09/2022
7x19 Orage sur le 51 (Until the Weather Breaks)
42 min
30/09/2022
7x20 Faire tout son possible (Try Like Hell)
42 min
30/09/2022
7x21 Déterrer le passé (The White Whale)
42 min
30/09/2022
7x22 Je ne te laisserai pas tomber (I'm Not Leaving You)
42 min
Voir la fiche
