01/12/2020
4x15 La Rencontre (Encounter)
25 min
01/12/2020
4x16 Attaque combinée (Communicating Hearts)
25 min
01/12/2020
4x17 Une nuit pluvieuse (Raining All Night)
25 min
02/12/2020
4x18 Deux Talismans (The Two Amulets)
25 min
02/12/2020
4x19 Un ennemi invisible (The Unseeing Enemy)
25 min
02/12/2020
4x20 Le Labyrinthe des miroirs (Labyrinth of Reflections)
25 min
02/12/2020
4x21 Cible en vue (The Target Appears)
25 min
02/12/2020
4x22 Le Démon enragé (Raging Tailed Beast)
25 min
02/12/2020
4x23 Dans le brouillard (Inside Mist)
25 min
02/12/2020
4x24 Chacun ses sentiments (Everyone`s Feelings)
25 min
02/12/2020
4x25 Réorganisation ! (Reorganization!)
25 min
02/12/2020
5x01 La Barrière à quatre faces (The Four-Corner Sealing Barrier)
25 min
02/12/2020
5x02 La Destruction du cristal (Crystal Style Destroyed)
25 min
02/12/2020
5x03 Bataille aux frontières (Barrier Battle)
25 min
02/12/2020
5x04 Le Camélia rouge (Red Camellias)
25 min
02/12/2020
5x05 Une étrange alliance (Bitter Enemies Together)
25 min
02/12/2020
5x06 La Voie du camélia (Camellia Guidepost)
25 min
02/12/2020
5x07 Nouvelle tentative de scellement (Cursed Seal Counterattack)
25 min
02/12/2020
5x08 Obscur Souvenir (Memories of Sin)
25 min
02/12/2020
5x09 La Promesse rompue (The Broken Promise)
25 min
02/12/2020
5x10 Un endroit où rentrer (The Place to Return To)
25 min
02/12/2020
5x11 Le Disciple du serpent (The Great Snake`s Pupil)
25 min
02/12/2020
5x12 Dans l'œil du faucon (The Eye of a Hawk)
25 min
02/12/2020
5x13 L'Épée de Zabuza (Zabuza's Blade)
25 min
03/12/2020
5x14 Karin du repaire du sud (Keeper of the Iron Prison)
25 min
03/12/2020
5x15 Jûgo du repaire du nord (Juugo`s North Hideout)
25 min
04/12/2020
5x16 L’Équipe au complet (Formation!)
25 min
05/12/2020
5x17 Chroniques de Kakashi - 1re partie (Kakashi`s Gaiden - The Battlefield of a Boy`s Life! (Part 1))
25 min
05/12/2020
5x18 Chroniques de Kakashi - 2e partie (Kakashi`s Gaiden - The Battlefield of a Boy`s Life! (Part 2))
25 min
05/12/2020
5x19 Ceux qui changent les choses (Moving Out)
25 min
05/12/2020
5x20 À la recherche d’Itachi (The Hunt)
25 min
06/12/2020
5x21 La Confrontation ! (Clash!)
25 min
06/12/2020
5x22 L'art est une explosion (Art)
25 min
06/12/2020
5x23 Sur les traces de Sasuke (Disappearance)
25 min
06/12/2020
5x24 Rencontre avec Itachi (Twilight)
25 min
06/12/2020
5x25 Les Aventures de Jiraya - 1re partie (Tale of a Gutsy Ninja - The Jiraiya Ninja Chronicles (Part 1))
25 min
06/12/2020
5x26 Les Aventures de Jiraya - 2ème partie (Tale of a Gutsy Ninja - The Jiraiya Ninja Chronicles (Part 2))
25 min
06/12/2020
6x01 L'Infiltration de Jiraya (Infiltrate! The Village Hidden in the Rain)
25 min
06/12/2020
6x02 Amères Retrouvailles (The Man Who Became God)
25 min
07/12/2020
6x03 Mode Ermite (Activate! Sage Mode)
25 min
07/12/2020
6x04 Rencontre avec Pain (Meeting the Six Paths of Pain)
25 min
07/12/2020
6x05 Histoire de l'héroïque Jiraya (The Tale of the Gallant Jiraiya)
25 min
07/12/2020
6x06 Invitation au banquet (Invitation to the Party)
25 min
07/12/2020
6x07 Le Moment tant attendu… (The Longest Moment)
25 min
07/12/2020
6x08 L’Ombre et la Lumière du Sharingan (The Light & Dark of the Mangekyo Sharingan)
25 min
08/12/2020
6x09 La Lumière céleste (Amaterasu)
25 min
08/12/2020
6x10 Conclusion (The End)
25 min
09/12/2020
6x11 Le Mystère de Tobi (The Mystery of Tobi)
25 min
09/12/2020
6x12 Fatalité (Fate)
25 min
09/12/2020
6x13 Vérité (Truth)
25 min
09/12/2020
6x14 La Bataille d'Unraikyô (The Battle at Thunder Cloud Gorge)
25 min
09/12/2020
6x15 Hachibi contre Sasuke (Eight-Tails vs. Sasuke)
25 min
09/12/2020
6x16 Le Vagabond (The Wanderer)
25 min
09/12/2020
6x17 L’Héritière (Successor of the Forbidden Jutsu)
25 min
09/12/2020
6x18 La Volonté de l'héritière (The Successor's Feelings)
25 min
09/12/2020
6x19 Le Passé du déserteur (Rogue Ninja's Past)
25 min
09/12/2020
6x20 L’Héritage des ténèbres (The Successor of Darkness)
25 min
09/12/2020
6x21 Séparation (Parting)
25 min
09/12/2020
6x22 La Technique interdite (Activate the Forbidden Jutsu)
25 min
09/12/2020
6x23 Maître et Élève (Student and Teacher)
25 min
09/12/2020
6x24 Une sombre nouvelle (Somber News)
25 min
09/12/2020
6x25 Dans l'ombre du maître (Following the Master`s Shadow)
25 min
10/12/2020
7x01 Décryptage (Decryption)
25 min
10/12/2020
7x02 La Première épreuve (The First Challenge)
25 min
11/12/2020
7x03 L'élève surpasse le maître (Surpassing the Master)
25 min
11/12/2020
7x04 Attaque sur Konoha (Assault on the Leaf Village)
25 min
11/12/2020
7x05 Le Pouvoir de la confiance (The Power to Believe)
25 min
11/12/2020
7x06 Pain contre Kakashi (Pain vs. Kakashi)
25 min
11/12/2020
7x07 Le Mystère de Pain (The Mystery of Pain)
25 min
11/12/2020
7x08 Mon nom est Sarutobi, mon prénom Konohamaru (Surname is Sarutobi, given name is Konohamaru)
25 min
12/12/2020
7x09 Le monde connaîtra la souffrance (The World Shall Know Pain)
25 min
13/12/2020
7x10 Explosion ! Le Mode ermite (Explode! Sage Mode)
25 min
13/12/2020
7x11 Danger ! Le mode ermite s'est éteint (Crisis! Sage Mode Disappears)
25 min
13/12/2020
7x12 Capture de Kyûbi : Mission accomplie (Nine-Tails Capture Complete)
25 min
13/12/2020
7x13 Confessions (Confession)
25 min
13/12/2020
7x14 Naissance de l’astre divin (Planetary Devastation)
25 min
13/12/2020
7x15 Le Hokage Quatrième du nom (The Fourth Hokage)
25 min
13/12/2020
7x16 Deux Élèves (The Two Disciples)
25 min
13/12/2020
7x17 L’Héritage du Quatrième du nom - 1re partie (The Fourth Hokage Chronicles)
25 min
13/12/2020
7x18 L’Héritage du Quatrième du nom - 2e partie (The Fourth Hokage Chronicles 2)
25 min
13/12/2020
7x19 Rencontres (Meeting)
25 min
13/12/2020
7x20 La Naissance de Pain (The Birth of Pain)
25 min
14/12/2020
7x21 La Légende de Naruto (The Tale of Naruto Uzumaki)
25 min
14/12/2020
7x22 Le Héros de Konoha (The Hero of the Leaf Village)
25 min
14/12/2020
7x23 Chapitre de Konoha : Iruka, professeur novice (Rookie Instructor Iruka)
25 min
14/12/2020
7x24 Chapitre de Konoha : L’Épreuve d'Iruka (Iruka's Ordeal)
25 min
14/12/2020
7x25 Chapitre de Konoha : La Décision d’Iruka (Iruka's Determination)
25 min
14/12/2020
7x26 Kakashi Hatake, Jônin en chef (Jonin in Charge: Kakashi Hatake)
25 min
14/12/2020
8x01 Histoires du passé - Scène d’action à Konoha - Inari, le courage mis à l'épreuve (Past Arc: The Locus of Konoha - Inari's Courage Put to the Test)
25 min
14/12/2020
8x02 Nostalgie : Naruto, coach en vengeance (Past Arc: The Locus of Konoha - Naruto's School of Revenge)
25 min
14/12/2020
8x03 Nostalgie : Gaara, « les liens » (Past Arc: The Locus of Konoha - Gaara's Bond)
25 min
14/12/2020
8x04 L'épidémie (Past Arc: The Locus of Konoha - Naruto: Outbreak)
25 min
14/12/2020
8x05 En avant, l'équipe de Tenten ! (Past Arc: The Locus of Konoha - Deploy! Team Tenten)
25 min
14/12/2020
8x06 Le Monde des animaux (Past Arc: The Locus of Konoha - Animal District)
25 min
14/12/2020
8x07 Nostalgie : L’Élixir de jeunesse (Past Arc: The Locus of Konoha - Ah, the Medicine of Youth)
25 min
14/12/2020
8x08 Nostalgie : Bornés, tel maître, tel disciple (Past Arc: The Locus of Konoha - Gutsy Master and Student: The Training)
25 min
14/12/2020
8x09 Nostalgie : Chroniques d’un ninja courageux (Past Arc: The Locus of Konoha - Record of the Ninja Gutsy Master and Student)
25 min
14/12/2020
8x10 Sasuke et l’Encyclopédie des pattes (Past Arc: The Locus of Konoha - Sasuke's Paw Encyclopedia)
25 min
14/12/2020
8x11 Naruto et le Vieux Soldat (Past Arc: The Locus of Konoha - Naruto and the Old Soldier)
25 min
14/12/2020
8x12 La Chanson d’amour de Kakashi (Past Arc: The Locus of Konoha - Kakashi Love Song)
25 min
14/12/2020
8x13 Les Chroniques de Neji (Past Arc: The Locus of Konoha - Neji Chronicles)
25 min
14/12/2020
8x14 Le Fantôme de Konoha (Past Arc: The Locus of Konoha - The Man Who Died Twice)
25 min
14/12/2020
8x15 Course à trois jambes (Past Arc: The Locus of Konoha - The Worst Three-Legged Race)
25 min
14/12/2020
8x16 Nostalgie : En formation, équipe 10 ! (Past Arc: The Locus of Konoha - Team 10's Teamwork)
25 min
14/12/2020
8x17 Nostalgie : Plongée dans les ténèbres (Past Arc: The Locus of Konoha - Drive Towards Darkness)
25 min
14/12/2020
8x18 Hokage le Sixième, Danzô (The Sixth Hokage Danzo)
25 min
15/12/2020
8x19 La Nuit avant le conseil des cinq Kage (Five Kage Summit's Eve)
25 min
15/12/2020
8x20 Les cinq Kage entrent en scène ! (Enter the Five Kage!)
25 min
16/12/2020
8x21 La supplication de Naruto (Naruto's Plea)
25 min
17/12/2020
8x22 Amère Décision (Painful Decision)
25 min
17/12/2020
8x23 Course Éclair (Racing Lightning)
25 min
17/12/2020
8x24 La Voie de Sasuke (Sasuke's Ninja Way)
25 min
17/12/2020
8x25 La Force des cinq Kage (Power of the Five Kage)
25 min
17/12/2020
8x26 Déclaration de guerre (Declaration of War)
25 min
17/12/2020
9x01 La Confession de Sakura (Sakura's Feelings)
25 min
17/12/2020
9x02 Démon à queue contre démon sans queue (A Tailed Beast vs. A Tailed Beast With no Tail)
25 min
17/12/2020
9x03 En tant qu'ami (As a friend)
25 min
17/12/2020
9x04 Le Bras droit de Danzô (Danzo's Right Arm)
25 min
17/12/2020
9x05 La Technique oculaire interdite (The Forbidden Visual Jutsu)
25 min
17/12/2020
9x06 Danzô Shimura (Danzo Shimura)
25 min
18/12/2020
9x07 La Résolution de Sakura (Sakura's Resolve)
25 min
18/12/2020
9x08 Les Liens perdus (Lost Bonds)
25 min
18/12/2020
9x09 Un fardeau à assumer (The Burden I Should Bear)
25 min
19/12/2020
9x10 Deux Destinées (The Fated Two)
25 min
19/12/2020
9x11 Les Grands Ninjas (Top-Class Shinobi)
25 min
19/12/2020
9x12 La Taupe (Infiltrator)
25 min
20/12/2020
9x13 Les nations se mobilisent (Nations on the Move)
25 min
20/12/2020
9x14 Hatake Kakashi, Hokage (The Hokage Kakashi Hatake)
25 min
20/12/2020
9x15 La Prophétie du grand Ermite Ôgama (The Great Toad's Prediction)
25 min
20/12/2020
9x16 Mise au dépôt (Storage)
25 min
20/12/2020
9x17 La Décision des cinq kage (The Five Kage`s Decision)
25 min
20/12/2020
9x18 Le Jeune Homme et la Mer (The Young Man and the Ocean)
25 min
20/12/2020
9x19 Les Marchands ninjas de Benisu (The Ninja of Benisu)
25 min
20/12/2020
9x20 Le Vaisseau fantôme maudit (The Cursed Ghost Ship)
25 min
20/12/2020
9x21 L’Île des navires de guerre (Battleship Island)
25 min
20/12/2020
9x22 L’Île de l’oubli (Island of Oblivion)
25 min
20/12/2020
9x23 Bats-toi, Rock Lee ! (Fight, Rock Lee)
25 min
20/12/2020
9x24 Manger ou être mangé ! Les champignons dansants de l’enfer (Eat or Die! Mushrooms from Hell!)
25 min
20/12/2020
9x25 La Contre-attaque des clones (Counterattack From the Shadows)
25 min
20/12/2020
10x01 La Route maritime fermée (The Closed Sea Route)
25 min
20/12/2020
10x02 Le Club féminin de Konoha (The Girls' Get-Together)
25 min
20/12/2020
10x03 Naruto, l'imposteur ? (Enter Impostor Naruto?)
25 min
20/12/2020
10x04 L'Élève préféré de Naruto (Naruto's Favorite Pupil)
25 min
20/12/2020
10x05 La Kunoichi du village Nadeshiko (The Pink Kunoichi)
25 min
20/12/2020
10x06 Des amis sur qui compter (Companions' Backs)
25 min
20/12/2020
10x07 Ah, maître Tsunade, mon idole ! (Ah, My Longed-For Lady Tsunade)
25 min
20/12/2020
10x08 Le Repos de Saï (Sai's Rest)
25 min
20/12/2020
10x09 Le Légendaire trio Ino-Shika-Chô (The Legendary Ino-Shika-Cho)
25 min
20/12/2020
10x10 La Détermination de Kiba (Kiba's Determination)
25 min
20/12/2020
10x11 Kakashi, mon éternel rival (Kakashi, My Eternal Rival!)
25 min
20/12/2020
10x12 Le Serment de Naruto (Naruto's Vow)
25 min
20/12/2020
10x13 Débarquement ! Ça, une île paradisiaque ? (Landing! Paradise Island ?)
25 min
21/12/2020
10x14 Killer Bee et Motoi (Killer Bee and Motoi)
25 min
22/12/2020
10x15 Le Test crucial ! Naruto contre Kyûbi !! (Naruto vs. The Nine-Tails!!)
25 min
22/12/2020
10x16 L'Éclat orange (The Orange Sparkle)
25 min
22/12/2020
10x17 Kyûbi est pris pour cible (The Nine-Tails is Targeted)
25 min
22/12/2020
10x18 Le Combat à mort du 4e ! (The Fourth Hokage's Death Match!(Part 1))
25 min
22/12/2020
10x19 « Merci » (The Fourth Hokage's Death Match!(Part 2))
25 min
22/12/2020
10x20 Le Monstre contre la Bête ! Une bataille au paradis ! (The Freak vs. The Monster! A Battle in Paradise!)
25 min
22/12/2020
10x21 L’Homme du nom de Kisame (The Man Known as Kisame)
25 min
23/12/2020
10x22 L’Angélique Messager de la mort (The Angelic Herald of Death)
25 min
23/12/2020
10x23 Le Pont vers la paix (The Bridge to Peace)
25 min
23/12/2020
10x24 La Mission top secrète de rang S (Super S Rank Top Secret Mission)
25 min
24/12/2020
10x25 Le Retour de l’artiste (The Artist Returns)
25 min
24/12/2020
10x26 Réunion ! L’Alliance ninja ! (Amass! Shinobi Allied Forces)
25 min
24/12/2020
11x01 Rencontre (Meeting)
25 min
24/12/2020
11x02 Rivaux (Rivals)
25 min
24/12/2020
11x03 Fissures (Cracks)
25 min
24/12/2020
11x04 Séparation (Schism)
25 min
25/12/2020
11x05 Pour un ami (For My Friend)
25 min
25/12/2020
11x06 La guerre commence ! (War Begins)
25 min
26/12/2020
11x07 Saï et Shin (Sai and Shin)
25 min
26/12/2020
11x08 Les Secrets de la réincarnation des âmes (The Secret of Impure World Reincarnation)
25 min
26/12/2020
11x09 Retrouvailles avec une nemesis (Reunion With an Old Enemy)
25 min
26/12/2020
11x10 Premier ennemi, dernier ennemi (First Adversary, Last Adversary)
25 min
26/12/2020
11x11 Le Stratège de génie de Konoha (Konoha's Genius Strategist)
25 min
26/12/2020
11x12 Batailles féroces ! (Everyone's Fierce Battle!!)
25 min
26/12/2020
11x13 Mots tabous (Taboo Word!!!)
25 min
27/12/2020
11x14 Des liens dorés (Golden Bonds)
25 min
27/12/2020
11x15 En route vers Sakura (Road to Sakura)
25 min
27/12/2020
11x16 Mifune contre Hanzô (Mifune vs.Hanzo)
25 min
28/12/2020
11x17 La Véritable Gentillesse (Time for oaths)
25 min
28/12/2020
11x18 La Formation Ino-Shika-Chô parfaite ! (Farewell, Ino-Shika-Cho!)
25 min
28/12/2020
11x19 Un message qui vient du cœur ! (A letter in the heart)
25 min
28/12/2020
11x20 L’Assaut de la statue du Démon des Enfers (Invasion of the heretical demon statue)
25 min
28/12/2020
11x21 Le Signe de réconciliation (Unison Sign)
25 min
28/12/2020
11x22 Ninjas médecins pris pour cible (Medic Ninja in Danger)
25 min
28/12/2020
11x23 Le Piège des Zetsu blancs (White Zetsu's Trap)
25 min
28/12/2020
11x24 L'Esthétique de l'artiste (Aesthetics of an Artist)
25 min
28/12/2020
11x25 L’Alliance armée des mères ! (The Allied Mom Force!!)
25 min
28/12/2020
12x01 Histoire secrète : L’Équipe la plus forte ! (The Secret Origin of the Ultimate Tag Team!)
25 min
29/12/2020
12x02 Les deux soleils !! (Two Suns)
25 min
29/12/2020
12x03 Fendeuse de Heaumes ! Akebino Jinin (The Helmet Splitter: Jinin Akebino!)
25 min
29/12/2020
12x04 L’Utilisatrice de Shakuton ! Pakura du village caché du Sable (User of the Scorch Style: Pakura of the Sand!)
25 min
29/12/2020
12x05 Ce que l’on ne peut retrouver (Things You Can't Get Back)
25 min
29/12/2020
12x06 Celui sur qui il faut parier (One Worth Betting On)
25 min
29/12/2020
12x07 Menace, tandem Jinpachi / Kushimaru (Threat, Jinpachi and Kushimaru's Combo!)
25 min
29/12/2020
12x08 Les Épées de tonnerre ! Ameyuri Ringo (Lightning Sword!! Ameyuri Ringo)
25 min
29/12/2020
12x09 Puissance - Première partie (Power-episode 1)
25 min
29/12/2020
12x10 Puissance - Deuxième partie (Power-episode 2)
25 min
29/12/2020
12x11 Puissance - Troisième partie (Power-episode 3)
25 min
29/12/2020
12x12 Puissance - Quatrième partie (Power-episode 4)
25 min
29/12/2020
12x13 Puissance - Cinquième partie (Power-episode 5)
25 min
29/12/2020
12x14 Puissance - Épisode final (Power-episode 6)
25 min
29/12/2020
12x15 Naruto part au front ! (Naruto Enters the Battle)
25 min
29/12/2020
12x16 Les pensées d’un père, l’amour d’une mère (A Father's Hope, A Mother's Love)
25 min
29/12/2020
12x17 Enfin en contact !! Naruto contre Itachi (Contact! Naruto vs. Itachi)
25 min
30/12/2020
12x18 Celui qui est reconnu (The Ones Who Are Acknowledged)
25 min
31/12/2020
12x19 Mizukage, palourde, mirages (The Mizukage, a Giant Clam, and Mirages)
25 min
31/12/2020
12x20 Contradiction
25 min
31/12/2020
12x21 Panique - Petit rigolo (Fear - Jokey Boy)
25 min
31/12/2020
12x22 Les Fantômes du passé (Ghosts from the Past)
25 min
31/12/2020
12x23 La Technique de chambardement des enfers (The Underworld Transfer Jutsu)
25 min
31/12/2020
12x24 Vengeur (The Vengeful)
25 min
31/12/2020
12x25 L'Œil du cœur (The Heart`s Eye)
25 min
31/12/2020
13x01 Disparition de Gekkô (Disappearing Into the Moonlight)
25 min
31/12/2020
13x02 Nuit de nouvelle lune (Night of the Crescent Moon)
25 min
31/12/2020
13x03 Mission de rang A - duel devant l’empereur (An A-Rank Mission: The Contest)
25 min
31/12/2020
13x04 La chute du château (The Fallen Castle)
25 min
31/12/2020
13x05 Prologue of Road to Ninja !
25 min
31/12/2020
13x06 Le sage et l’Œil du Dragon (The Old Master and the Dragon's Eye)
25 min
31/12/2020
13x07 La neige après la pluie et parfois l’orage (Rain Followed by Snow, with Some Lightning)
25 min
31/12/2020
13x08 Triste pluie de beau temps (Sorrowful Sun Showers)
25 min
31/12/2020
13x09 Neige persistante (Lingering Snow)
25 min
31/12/2020
13x10 L’armée de ninjas réincarnés !! (Reanimation Allied Forces!!)
25 min
31/12/2020
13x11 Shino contre Torune ! (Shino vs. Torune!)
25 min
31/12/2020
13x12 Le vide du cœur, l’autre hôte (A Hole in the Heart: The Other Jinchuriki)
25 min
31/12/2020
13x13 L’âme des marionnettes (The Soul That Dwells Within a Puppet)
25 min
31/12/2020
13x14 Cours, Omoï (Run, Omoi)
25 min
31/12/2020
13x15 Les renforts arrivent (Reinforcements Arrive)
25 min
31/12/2020
13x16 Madara Uchiwa (Madara Uchiha)
25 min
31/12/2020
13x17 Le Rassemblement des cinq Kage… ! (The Five Kage Assemble)
25 min
31/12/2020
13x18 Le masque ne se brise pas - La bulle de savon explose (The Unbreakable Mask and the Shattered Bubble)
25 min
31/12/2020
13x19 Hôtes contre hôtes ! (Jinchoriki vs. Jinchoriki!!)
25 min
31/12/2020
13x20 Yonbi - Roi des singes ermites (Four Tails, the King of Sage Monkeys)
25 min
31/12/2020
13x21 Kyûbi (Nine tails)
25 min
Voir la fiche
