19/06/2019
1x01 Sur des charbons ardents (Stuck)
42 min
19/06/2019
1x02 Pas de fumée sans feu (Invisible to Me)
42 min
19/06/2019
1x03 Maîtriser l'incendie (Contain the Flame)
42 min
19/06/2019
1x04 Rallumer le feu (Reignited)
42 min
19/06/2019
1x05 Faire des étincelles (Shock to the System)
42 min
19/06/2019
1x06 Baptême du feu (Stronger Together)
42 min
19/06/2019
1x07 Combustion (Let It Burn)
42 min
19/06/2019
1x08 Faire feu de tout bois (Every Second Counts)
42 min
19/06/2019
1x09 Coup de chaud (Hot Box)
42 min
19/06/2019
1x10 Cernés par les flammes (Not Your Hero)
43 min
21/06/2019
2x01 Renaître de ses cendres (No Recovery)
42 min
21/06/2019
2x02 Sous la ville (Under the Surface)
42 min
21/06/2019
2x03 Le chaud et le froid (Home to Hold Onto)
42 min
21/06/2019
2x04 Fer de lance (Lost and Found)
42 min
21/06/2019
2x05 Feux de détresse (Do a Little Harm…)
42 min
21/06/2019
2x06 Chaleur humaine (Last Day on Earth)
42 min
21/06/2019
2x07 Souffler sur les braises (Weather the Storm)
42 min
21/06/2019
2x08 Crash (Crash and Burn)
42 min
21/06/2019
2x09 Dissiper l'écran de fumée (I Fought the Law)
42 min
21/06/2019
2x10 Un train d'enfer (Crazy Train)
42 min
21/06/2019
2x11 Baby Boom
42 min
21/06/2019
2x12 Enfiévré (When It Rains, It Pours!)
43 min
21/06/2019
2x13 Noir comme dans un four (The Dark Night)
42 min
21/06/2019
2x14 Brûlerie (Friendly Fire)
42 min
21/06/2019
2x15 Du feu dans les veines (Always Ready)
42 min
21/06/2019
2x16 Bûcher funéraire (For Whom the Bell Tolls)
43 min
21/06/2019
2x17 Feu de forêt (Into the Wildfire)
42 min
Voir la fiche
