La Ferme aux loups

Respectivement journaliste et photographe à “L'Écho du Jour”, Bastien et Furet sont envoyés dans la Zone, où un clochard a été découvert étranglé. Le fait qu'il avait les ongles manucurés et sentait l'eau de Cologne intrigue Bastien. Le soir, les deux amis partent en week-end en voiture avec Micky, la secrétaire de leur patron, dont ils sont amoureux. Surpris par un orage, le trio échoue dans la “Ferme aux Loups” où ils ont la surprise de découvrir un second cadavre identique au premier – mais égorgé celui-là ! Tandis que Micky s'évanouit en voyant la photo d'une jeune femme en robe du soir...