Ça tourne à Manhattan

Nick Reve, réalisateur new-yorkais, tourne son film. Tout va mal alors qu'il dirige une scène bouleversante entre Nicole, son actrice principale, et la comédienne plus âgée qui joue sa mère. L'inexpérience de l'équipe technique puis le manque de concentration de deux femmes l'obligent bientôt à renoncer au superbe plan séquence qu'il envisageait...